Traducción generada automáticamente
J'vole Pas J'tue Pas (Le Petit Chaperon Rouge)
Melissa Mars
Robo Pas mataré a Pas (Caperucita Roja)
J'vole Pas J'tue Pas (Le Petit Chaperon Rouge)
No robo, no mato
J'vole pas j'tue pas
Incluso tengo respeto
J'ai même du respect
Para aquellos que tienen respeto por mí
Pour ceux qui ont du respect pour moi
Pero si no me respetas
Mais toi si tu n'me respectes pas
Tendrás venganza de ti mismo
T'auras sur toi la vengeance
De mí
De moi
Mmh mmh mmh
Mmh mmh mmh
De mí
De moi
Mmh mmh
Mmh mmh
Caperucita Roja perdida en el metro
Petit Chaperon Rouge perdu dans le métro
Mini falda - eh eh eh eh - atención el cuchillo
Mini jupe - hein hein - attention le couteau
Oye, Wolf, así no es como consigues un héroe
Eh le Loup c'est pas comme ca qu'tu s'ras un héros
Ni siquiera estarás en la portada de los periódicos
Tu f'ras même pas la une des journaux
¿Quieres comerte a mi abuela amorosa?
Tu veux manger ma grand mère d'amour ?
Así que te digo, escucha si no eres sordo
Alors je te previens, écoute si t'es pas sourd :
Me acabo de salir de un videojuego
Je sors tout juste d'un jeu video
Y he cambiado mucho desde Charles Perrault
Et j'ai beaucoup changé depuis Charles Perrault
Tire del tobillo y el bobinador se verá
- Tire la chevillette et la bobinette cherra
¡Sí, eso es todo, Wolf!
Ouais, c'est ça, le Loup !
¡Pero no me lo hago a mí!
Mais moi on m'la fait pas !
No robo, no mato
J'vole pas j'tue pas
Incluso tengo respeto
J'ai même du respect
Para aquellos que tienen respeto por mí
Pour ceux qui ont du respect pour moi
Pero si no me respetas
Mais toi si tu n'me respectes pas
Tendrás la venganza de mí sobre ti
T'auras sur toi la vengeance de moi
No robo, no mato
J'vole pas j'tue pas
Incluso tengo respeto
J'ai même du respect
Para aquellos que tienen respeto por mí
Pour ceux qui ont du respect pour moi
Pero si no me respetas
Mais toi si tu n'me respectes pas
Tendrás venganza de ti mismo
T'auras sur toi la vengeance
De mí
De moi
Mmh mmh mmh
Mmh mmh mmh
De mí
De moi
Mmh
Mmh
Caperucita Roja perdida en la ciudad
Petit Chaperon Rouge perdu dans la cité
¿El raqueta?
Le rackett ?
El Lobo, no, no va a funcionar
Le Loup, non, ca va pas marcher,
Iré de compras al supermercado
Moi j'irai faire mes courses au supermarché
Para mi abuela y nada puede detenerme
Pour ma grand mère et rien ne peut m'en empêcher,
Porque si estás en la cama en lugar de él
Car si tu es dans le lit à sa place,
Tus patas las rompo, tus dientes las rompo
Tes pattes je les brise, tes dents je te les casse
Me acabo de salir de un videojuego
Je sors tout juste d'un jeu video
Y he cambiado mucho desde Charles Perrault
Et j'ai beaucoup changé depuis Charles Perrault
Tire del tobillo y el bobinador se verá
- Tire la chevillette et la bobinette cherra
¡Sí, eso es todo, Wolf!
Ouais, c'est ça, le Loup !
¡Pero no me lo hago a mí!
Mais moi on m'la fait pas !
No robo, no mato
J'vole pas j'tue pas
Incluso tengo respeto
J'ai même du respect
Para aquellos que tienen respeto por mí
Pour ceux qui ont du respect pour moi
Pero si no me respetas
Mais toi si tu n'me respectes pas
Tendrás la venganza de mí sobre ti
T'auras sur toi la vengeance de moi
No robo, no mato
J'vole pas j'tue pas
Incluso tengo respeto
J'ai même du respect
Para aquellos que tienen respeto por mí
Pour ceux qui ont du respect pour moi
Pero si no me respetas
Mais toi si tu n'me respectes pas
Tendrás venganza de ti mismo
T'auras sur toi la vengeance
De mí
De moi
Mmh mmh
Mmh mmh
De mí
De moi
Mmh mmh
Mmh mmh
No robo, no mato
J'vole pas j'tue pas
Incluso tengo respeto
J'ai même du respect
Para aquellos que tienen respeto por mí
Pour ceux qui ont du respect pour moi
Pero si no me respetas
Mais toi si tu n'me respectes pas
Tendrás venganza de ti mismo
T'auras sur toi la vengeance
De mí
De moi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Mars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: