La Reine Des Abeilles

La Reina de las Abejas

La Reine Des Abeilles

Mío mutinJe butine mutine
Soy una abeja - BzzzJe suis une abeille - Bzzz
Yo golpeo pestañas, golpeo alasJe bats des cils, je bats des ailes
Me unté en pétalosJe m'étale sur des pétales
CapuchinaDe capucines

Estoy detectandoJe butine
Hago miel - BzzzJe fais du miel - Bzzz
Yo golpeo pestañas, golpeo alasJe bats des cils, je bats des ailes
Si comemos mi miel, enviaré algo de agallasSi on go°te mon miel, j'envoie du fiel
CruelCruelle

Abejas mi servicioLes abeilles mon service
Aliméntame y escogemeMe nourrissent et me choisissent
Pétalos de bálsamo de limónDes pétales de mélisse
Se pueden usar de noche y de díaElles butinent nuit et jour
Y dejame caer semillas de amorEt me déposent des graines d'amour

Para mi boda, quiero un m, la rutinaPour mes noces, je veux un m,le en rut
Yo golpeo pestañas, golpeo alasJe bats des cils, je bats des ailes
Me unté en pétalosJe m'étale sur des pétales
Me ofrezco a la m, la - Shh!Je m'offre au m,le - Chut!

Se estropea día y nocheIl butine nuit et jour
Mi flor de amorMa fleur d'amour
Me sorprendeIl m'émerveille
Hago mielJe fais du miel

Lo atrapo entre mis patasJe l'emprisonne entre mes pattes
Antes de que escaparaAvant qu'il ne s'échappe
A otra abejaVers une autre abeille
Lo vigilaré, enviaré algo de agallasJ'y veille, j'envoie du fiel
Cruel, lo envío al cielo - BzzzCruelle, je l'envoie au ciel - Bzzz

Mío mutinJe butine mutine
Soy la Reina de las AbejasJe suis la Reine des Abeilles
Yo golpeo pestañas, golpeo alasJe bats des cils, je bats des ailes
Todo el despertar de la colmena se maravillaToute la ruche en éveil s'émerveille

Soy la Reina de las AbejasJe suis la Reine des Abeilles
Hago miel que hace maravillasJe fais du miel qui fait merveille
BzzzzzzBzzzzzz