Pull Over

Detente

Pull Over

DetentePull Over
Al revésA l'envers
Una vez más, ¿cómo luzco?Une fois encore de quoi j'ai l'air
En un vasoDans un verre
Me ahogoJe me noie
Historia común de un extraño desalientoHistoire ordinaire d'un drole de desaroie
Por más que busque, no hay nada que hacerJ'ai beau chercher y'a rien à faire
Buscar no sirve de nadaChercher ya rien a faire
Tú no estás aquíTu n'es pas la
Ya no tengo mi cabezaJe n'ai plus ma tête a moi

DetentePull Over
Al revésA l'envers
Tengo piel de gallina en agostoJ'ai la chaire de poule au mois
Y dudas en inviernoD'aout et le doute en hiver
Efecto secundarioEffet secondaire
De una historia que ahogaD'une histoire à la noie
Por más que busque, no hay nada que hacerJ'ai beau chercher y'a rien a faire
Buscar no sirve de nadaChercher y'a rien a faire

Bajo el detenteSous le Pull Over
Y bajo mi techo, el corazón no estáEt sous mon toit le coeur n'y ai pas,
Tú prefieresToi tu préferes
Seguir con el asunto al aireSuivre l'affaire en courant d'air
Soplar el caliente y el fríoSouffler le chaud et le froid
¿Qué hacer? DimeQuoi faire dis le moi,
Dime qué hacer con mis diez dedosDis moi quoi faire de mes dix doigts
Ajustemos nuestros hemisferiosAccordons nos émispheres
El izquierdo y el derechoLe gauche et le droit

DetentePull Over
Al revésA l'envers
Mira un poco cómo luzcoRegarde un peu de quoi j'ai l'air
Una cierva acorraladaUne biche aux abois
Lloro bajo el peso de una historia singularJe pleurs sous le poid d'une histoire singulière
Por más que busque, no hay nada que hacerJ'ai beau chercher y'a rien a faire
Buscar no sirve de nadaChercher y'a rien a faire
Amor, vesAmour tu vois
Eres la única que me queda bienIl y a que toi qui m'aille à l'endroit
Tú prefieresToi tu préfères
Seguir con el asunto al aireSuivre l'affaire en courant d'air
Soplar el caliente y el fríoSouffler le chaud et le foroid
¿Qué hacer? DimeQuoi faire dis le moi,
Dime qué hacer con mis diez dedosDis moi quoi faire de mes dix doigts
Ajustemos nuestros hemisferiosAccordons nos émispheres
El izquierdo y el derechoLe gauche et le droit

DetentePull Over
Al revésa l'envers
Mira un poco cómo luzco...regarde un peu de quoi j'ai l'air...