Un Homme Dans Ma Peau

Un Hombre en Mi Piel

Un Homme Dans Ma Peau

Tengo un hombre en mi piel o oJ'ai un homme dans ma peau o o
Pasea sobre mis huesosIl se balade sur mes os
Escapó de un cuadro de PicassoIl s'est échappé d'un tableau de Picasso
Toca el violonchelo en mi cerebroIl joue dans ma cervelle du violoncelle
Melodías que susurra en mi oídoDes balades qu'il vient murmurer dans l'oreille

Tengo un hombre en mi piel o oJ'ai un homme dans ma peau o o
En mis entrañas - ¡Ay!Dans mes entrailles - Aôe!
¿Qué me está haciendo?Qu'est-ce qu'il me fait?

Poeta trovadorPoëte troubadour
Vierte un elixirIl verse un élixir
De agua de amorDe l'eau d'amour
En mis venasDans mes veines
Un alientoUn souffle d'air
Que me regeneraQui me régénëre
Electrifica toda mi sangrelectrifie tout mon sang
Despierto como ReinaJe m'éveille en Reine
En el bosque encantadoAu bois dormant
RespiroJe respire

Tengo un hombre en mi piel o oJ'ai un homme dans ma peau o o
En mi corazónDans mon cœur
¿Qué me está haciendo?Qu'est-ce qu'il me fait?

Siembra flores listas para florecerIl sëme des fleurs prìtes a éclore
En mi boca un mago extrañoDans ma bouche un magicien étrange
Que se posa en mi lenguaQui se pose sur ma langue
¿Qué me está haciendo?Qu'est-ce qu'il me fait?

Tengo un hombre en mi piel o oJ'ai un homme dans ma peau o o
En mi pielDans ma peau