Nouveaux Horizons

Nuevos Horizontes

Nouveaux Horizons

Vete conmigo
Go away with me
Sólo quiero liberarme
I just wanna free
Quédate conmigo
So stay with me
Vete conmigo
Go away with me
Sólo quiero liberarme
I just wanna free
Sí, sí
Yeah
(x2)
(x2)
Cierra los ojos, verás que no tardará mucho
Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
Mover a nuevos horizontes
Transporte toi vers de nouveaux horizons
Hacia nuevos horizontes, rodeados de
Vers de nouveaux horizons, entourés de...
Hacia nuevos horizontes, rodeados de
Vers de nouveaux horizons, entourés de...
Con el fin de escapar de los problemas
Afin de fuir les problèmes
Aquí es donde nos llevan
C'est ici qu'on nous mène
Paisajes cercanos a llanuras
Près de paysages de plaine
Cosechamos lo que sembramos
On récolte ce que l'on sème
Allá arriba
Tout là-haut...
Toque las alas de los pájaros
Toucher les ailes des oiseaux
Luchar por un mundo mejor
Se battre pour un monde meilleur
Será mucho más hermoso
Ce sera bien plus beau
Ahí, pastel allá arriba
Là, tourte là-haut
Cerca de los cielos, el sol
Près des cieux, du soleil
Mira hacia el cielo
Lève les yeux au ciel
Verás montañas y maravillas
Tu verras monts et merveilles
Vete conmigo
Go away with me
Sólo quiero liberarme
I just wanna free
Quédate conmigo
So stay with me
Vete conmigo
Go away with me
Sólo quiero liberarme
I just wanna free
Sí, sí
Yeah
(x2)
(x2)
Cierra los ojos, verás que no tardará mucho
Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
Mover a nuevos horizontes
Transporte toi vers de nouveaux horizons
Hacia nuevos horizontes, rodeados de
Vers de nouveaux horizons, entourés de...
Hacia nuevos horizontes, rodeados de
Vers de nouveaux horizons, entourés de...
Su alma te transporta
Son âme te transporte
y llevaros a la otra vida
et t'emmène vers l'au-delà
Los ojos de Babilonia permanecerán congelados en ti
Les yeux de Babylone resteront figés sur toi
Escucha a tu corazón
Ecoute ton coeur
y no tomes la decisión equivocada
et ne fais pas le mauvais choix
Quédate conmigo. No te arrepentirás
Reste avec moi tu ne le regretteras pas
Vete conmigo
Go away with me
Sólo quiero liberarme
I just wanna free
Quédate conmigo
So stay with me
Vete conmigo
Go away with me
Sólo quiero liberarme
I just wanna free
Sí, sí
Yeah
(x4)
(x4)
Cierra los ojos, verás que no tardará mucho
Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
Mover a nuevos horizontes
Transporte toi vers de nouveaux horizons
Hacia nuevos horizontes, rodeados de
Vers de nouveaux horizons, entourés de...
Hacia nuevos horizontes, rodeados de
Vers de nouveaux horizons, entourés de...