Believe In You

Glaube an dich

Believe In You

Irgendwo gibt's einen FlussSomewhere there's a river
Der nach einem Bach suchtLooking for a stream
Irgendwo gibt's einen TräumerSomewhere there's a dreamer
Der nach einem Traum suchtLookin' for a dream
Irgendwo gibt's einen UmherirrendenSomewhere there is a drifter
Der versucht, seinen Weg zu findenTrying to find his way
Irgendwo wartet jemandSomewhere someone's waiting
Darauf, dass jemand sagtTo hear somebody say

RefrainChorus
Ich glaube an dichI believe in you
Ich kann die Wege, wie ichI can't even count the ways that
An dich glaube, nicht einmal zählenI believe in you
Und alles, was ich tun will, ist dir zu helfen,And all I want to do is help you to
An dich zu glaubenBelieve in you

Irgendwo greift jemandSomewhere someone's reachin'
Nach diesem RingTrying to grab that ring
Irgendwo gibt's eine stille StimmeSomewhere there's a silent voice
Die lernt, wie man singtLearning how to sing
Einige von uns können nicht vorankommenSome of us can't move ahead
Wir sind gelähmt vor AngstWe're paralyzed with fear
Und jeder hört zuAnd everybody's listening
Denn wir müssen alle hörenCause we all need to hear

RefrainChorus

Ich werde dich stützenI will hold you up
Ich werde dir helfen, zu stehenI will help you stand
Ich werde dich trösten, wenn du einen Freund brauchstI will comfort you when you need a friend
Ich werde die Stimme sein, die ruftI will be the voice that's calling out

Ich glaube an dichI believe in you
Und es gibt so viele Wege, wie ichAnd there are just so many ways that
An dich glaubeI believe in you
Baby, was kann ich sonst tun, als an dich zu glaubenBaby, what else can I do but believe in you
An dich zu glaubenBelieve in you
Alles, was ich wissen will, ist, dass du glaubst - an dich glaubstAll I want to know is you believe - believe in you