It's Alright

Tout ira bien

It's Alright

Tout ira bienIt’s alright
Il est à mes côtésHe’s by my side
Et il prendra bien soin de moiAnd He’ll take good care of me
Tout ira bienIt’s alright
Il est de mon côtéHe’s on my side
Et il connaît tous mes besoinsAnd He knows my every need

Il a dit,He said,
Oh toi de peu de foiOh you of little faith
Regarde les moineaux dans le cielSee the sparrows in the sky
Délestés des soucis du mondeUnencumbered by the cares of the world
Je les nourris mêmeI feed even them
Je vêtis les lys des champsClothe the lilies in the field
Combien plus pour moi vaux-tu que euxHow much more to Me are you worth than these
J'ai donné mon Fils pour toiI gave My Son for you

Tout ira bienIt’s alright
Je suis à tes côtés et je prendrai bien soin de toiI’m by your side and I’ll take good care of you
Tout ira bienIt’s alright
Je suis de ton côtéI’m on your side
Et je sais tout ce que tu traversesAnd I know all that you go through

Il a dit,He said,
Quand tu es au plus basWhen you’re at your lowest of lows
Je veux que tu sachesI want you to know
Je pense plus à toi que ce que tu pourrais penser toi-mêmeI think more of you than what you could yourself
Mon amour est plus profond que les océansMy love is deeper than the oceans
Plus large que les vallées, plus haut que les sommetsWider than the valleys higher than the mountain tops
J'ai donné mon Fils pour toiI gave My Son for you

J'ai dit,I said,
Tu m'as formé puis combattu pour mon cœurYou formed then fought for my heart
Père, comme tu es grandFather how great Thou art
Je sais que tout ce que Tu es semble trop beau mais c'est vraiI know all that You are seems too good but it’s true
Tu m'as créé puis sauvéYou made me then saved me
Aime-moi inconditionnellementLove me unconditionally
Père à moi, comment as-tuFather of mine how did You
Donné ton Fils pour moiGive your Son for me