Just You And Me

Solo tú y yo

Just You And Me

Al final del día somos sólo tú y yoAt the end of the day it is just you and me
Viajar juntos en este extraño viajeTravelling together on this strange journey
Al final del día, vengo a casa con tu amorAt the end of the day I come home to your love
Estoy completamente a salvo aquí, sé que pertenezcoI’m completely safe here, I know I belong

El compañero más dulce, y el más verdadero de los amigosSweetest companion, and truest of friends
Siempre has estado allí, y la voluntad hasta el finalYou’ve always been there, and will to the end
Cuán fuerte, cuán puro, cuán valiente es tu amorHow strong, how pure, how brave is your love
Qué amable, tan amable, tan humilde que amasHow kind, how gentle, how humble you love

¿A quién debo correr o dónde debo esconderme?Who should I run to or where should I hide
Pero en tus brazos, ese es el lugar en el que estoyBut in your arms, that’s the place I abide
Cuando estoy feliz o cuando estoy abajoWhen I am happy or when I am down
Tengo a mi amigo que siempre se quedaI have my friend who always sticks around

Desde que era joven sabía que me amabasSince I was young I knew you loved me
Y así que he sabido que siempre podría correr a casa contigoAnd so I’ve known I could always run home to you
A través de formas espinosas tengo a mi viejo amigoThrough thorny ways I have my old friend
En nada o en nadie más dependerá todo mi corazónIn nothing or no-one else will my whole heart depend