Ofertante e Dizimista

Offerer y Dizista

Ofertante e Dizimista

A menudo te encuentras
Muitas vezes você se encontra
Totalmente perdido
Totalmente perdido
Busca y no encuentras ni un amigo
Procura e não acha nem mesmo um amigo
Que venga al rescate para ayudarte
Que venha em socorro pra te ajudar

En ese momento te sientes impotente
Nessa hora se sente impotente
frente a la vida
Diante da vida
No más recursos, no más producción
Não tem mais recursos, não tem mais saída
Parece que el mundo se olvidó de ti
Parece que o mundo esqueceu de você

Ansioso, se empieza a abrir
Ansioso, começa a abrir
Siempre los mismos cajones
Sempre as mesmas gavetas
Quién sabe, una joya, dinero olvidado
Quem sabe, uma joia, um dinheiro esquecido
Pero solo hay facturas para que pagues
Mas lá só tem contas pra você pagar
De repente entra en el armario
De repente vai no guarda-roupas
Busca en los bolsillos
Procura nos bolsos
De las camisas viejas, de los pantalones viejos
Das velhas camisas, das calças antigas
Pero ya no hay ni un centavo allí
Mas lá já não tem um centavo sequer

Y te preguntas: ¿Hasta cuándo será así?
E você se pergunta: Até quando vai ser desse jeito?
¿Puedo resistir este dolor en mi pecho?
Será que eu resisto essa dor no meu peito?
¿Esta falta de todo, esta falta de amor?
Essa falta de tudo, essa falta de amor?
Pero ahora sabes quién quiere verte caer
Mas agora já sabe quem é que quer ver sua queda
Pidiendo limosna, recogiendo monedas
Pedindo esmolas, catando moedas
Pero él no tendrá ese gusto
Mas esse gostinho ele não vai ter

Porque ahora tienes a Jesús, amigo
Porque agora você tem Jesus, amigo
Nombre que vence a cualquier enemigo
Nome que derrota qualquer inimigo
El Hijo de Dios que, desde ahora, es vuestro Proveedor
O Filho de Deus que, de hoje em diante, é o seu Provedor
Porque ahora es dador y diezmador
Porque agora é ofertante e dizimista
Dar con alegría y con amor
Dá com alegria e com amor
Porque esta es el arma que protege del espíritu devorador
Pois essa é a arma que afasta o espírito devorador