Dear World

Cher Monde

Dear World

Dans ma poitrine, un stone, je le porte seul
胸に秘めた stone 抱えてalone
mune ni himeta stone kakaete alone
Vous avez changé pour moi ce diamond
君たちが変えてくれた diamond
kimitachi ga kaete kureta diamond
La lumière qui se reflète, si belle
乱反射する光 so beautiful
ran hansha suru hikari so beautiful
Une attente qui gonfle comme avant l'aube pour toi
夜明け前のような期待膨らむ for you
yoake mae no you na kitai fukuramu for you
Prends ma main
手を取って
te wo totte
Pour nous
For us
For us
Fais semblant d'être fort
強がって
tsuyogatte

C'est sur cette scène que nous construisons, c'est ma place, ayy
共に作り上げるステージこそ my place, ayy
tomo ni tsukuriageru suteeji koso my place, ayy

Pas à pas, je deviens un nouveau moi
一歩ずつ新しい自分で
ippo zutsu atarashii jibun de
Je vais transmettre notre histoire
物語を語り継いで
monogatari wo kataritsuguide
Je vais montrer la suite
続きを見せよう
tsuzuki wo miseyou
Ce monde que j'aime
愛すべき世界を
aisubeki sekai wo

Des regards brillants voient le même futur
輝く眼差しは同じ未来を見てる
kagayaku manazashi wa onaji mirai wo miteru
Gravons cette histoire dans vos yeux maintenant
物語を今その目に焼き付けよう
monogatari wo ima sono me ni yakitsuke you

Si nous aimons ensemble, un monde magnifique
共に愛せば beautiful world
tomo ni aise ba beautiful world
Un amour débordant
溢れるほどのlove
afureru hodo no love
Je veux que vous sachiez
教えてくれたのは
oshiete kureta no wa
Que c'est vous qui m'avez appris
君たちだと知って欲しいんだ
kimitachi da to shitte hoshii nda

Personne n'est remplaçable, nous sommes
誰一人代わりなんていない僕らは
dare hitori kawari nante inai bokura wa
Inestimables
かけがえのない
kakegae no nai
C'est ça, ouais
存在なんだ yeah
sonzai nanda yeah

Si nous aimons ensemble, un monde magnifique
共に愛せば beautiful world
tomo ni aise ba beautiful world
Un amour débordant
溢れるほどのlove
afureru hodo no love
Vous m'avez guidé
導いてくれたんだ
michibiite kuretan da
Pour viser l'avenir
この先を目指すため
kono saki wo mezasu tame

Je donne tout, allez, un monde magnifique
全て捧げさあ beautiful world
subete sasage saa beautiful world
Le futur que j'imagine, c'est sûr
思い描いてく未来をきっと
omoi egaiteku mirai wo kitto
Oui, nous sommes
そうさ僕らは
sou sa bokura wa
Vers le monde
世界へ
sekai e
Nous allons nous aimer
愛し合うのさ
aishiau no sa

Woah-oh-oh, oh-oh-oh (woah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (woah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (woah)
Woah-oh-oh ooh (oh, oh, ouais)
Woah-oh-oh ooh (oh, oh, yeah)
Woah-oh-oh ooh (oh, oh, yeah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Nous allons nous aimer.
愛し合うのさ
aishiau no sa