Mas Pingon

Der Größte

Mas Pingon

Wenn ich nach Hause kommeCuando llego a la casa
Passiert das hierEsto es lo que pasa
Ich fange an zu feiernEmpiezo a gozar
Mit all den LeutenCon toda a la raza
Am MikrofonEn el microfono
Sage ich den KramYo digo el cotorreo
Ich bin der BesteSoy el mejor
Und das ist, was ich glaubeY esto es lo que creo
Der Nachname ist KönigEl apellido es rey
Wir sind keine MagierNo somos magos
Wir sind die GutenSomos los buenos
Wir können nicht die Schlechten seinNo podemos ser los malos
Ich rede gernMe gusta hablar
Ich spiele gernMe gusta jugar
Ich mag es zu singenMe gusta singar
Und ich mag es zu singenY me gusta cantar
Aber wenn ich ein Lied singePero si canto una canción
Wird es nicht sanft seinNo va a ser suave
Es wird hart seinVa a estar dura
Und das weißt duY esto tú lo sabes
Ich bin der BesteYo soy el mejor
Unter der SonneDebajo del Sol
Kontrolliere das MikrofonControlando el micrófono
Auf SpanischEn español
Wenn du morgens aufstehstSi te levantas en la mañana
Und ich nicht da binY no estoy ahí
Liegt das daran, dass ich schon weg binEso es porque ya me fui
Aber wenn du Hunger hastPero si tienes hambre
Iss eine MangoComete un mango
Schau, wie es stinktMira que apesta
Nimm ein BadTomate un baño
Ich sage, was ich sageDigo lo que digo
Und es kommt von HerzenY es de corazón
Niemand schlägt michNadie me gana
Denn ich bin der GrößtePorque soy el más pingón

Und die Leute redenE las gente habla
Die Schuhe, die ich trageLos zapato que me pongo
Das bewerte ich mit MamaEsto evaluo com mami
Wie ein KongoleComo congo
Ich rede nicht mit meinem VaterNo hablo con mi padre
Ich habe EnkelYo tengo nieto
Aber mein Bruder und ichPero yo y mi hermano
Sind schon schwarzSi somos pretos
Ich schreibe, was ich sageEscribo lo que digo
Ich sage, was ich schreibeDigo lo que escribo
Und danachY después
Erzähle ich es meinem FreundSe lo digo a mi amigo
AberPero
Ich sage dirYo te digo
Eine SacheUna cosa
Verdammtes MiststückCoño carajo
Scheiß auf die SchmetterlingeSingado mariposa
Ich redeEstoy hablando
Mit dir und deiner FrauA ti y a tu esposa
Die Frau, die du hastLa esposa que tiene
Die nichts wert istQue no vale madre
Ich sah sie mit ihrem VaterLa vi singando con su padre
Und das war nicht allesY eso no fue todo
Was ich hörteQue yo oí
Aber die anderenPero los demás
Können dir nichts sagenNi te pueden decir
Weil warum willst duPorque pa' que tú quieres
Mehr von mirMás de mi seres
Ein toller KubanerTremendo cubano
Mit all den FrauenCom todas las mujeres
Ich sage, was ich sageDigo lo que digo
Und es kommt von HerzenY es de corazón
Niemand schlägt michNadie me gana
Denn ich bin der GrößtePorque soy el más pingón

Ich habe das Rekord gesehenYa vite recoro
Jetzt kommt ein SoloAhora va um solo
Ich habe es geschriebenYo lo escribí
Es ist alles gutEstá bien todo
Die Leute glauben nichtLa gente no cree
An die Worte, die ich schreibeEn la palabra que yo escribo
Aber sie sind wahrPero sanes muejes
Wenn ich sie sageCuando yo la digo
Ich gehe nicht zur BruderschaftNo voy a la profradía
An einen kalten OrtA un lugar fría
Aber ichPero yo
Gehe zu den KöchenVoy a los cuineros
Ich denke immerSiempre pienso
An diesen Ort zuerstDe ese lugar primero
Da sind Santi und RosenditoAhí están santi y rosendito
Wenn es passiertCuando se hace
Dass dieser KubanerQue esse cubanito
Immer aufgedreht istAnda apisteado
Ich habe immer gespieltSiempre he tocado
Du bist an meiner SeiteEstas alado
Wie ein KabeljauComo es bacalao
Wenn ich vorbeigeheCuando yo pase
Mach Platz zur SeiteMuévete del lado
Du weißt, dass ich nicht spieleYa sabes que no juego
Ich spiele nicht mit euchNo juego con ustedes
Wenn ich es mir aussuchen könnteSi tuviera mi manera
Wäre ich mit FrauenEstuviera con mujeres
Ich sage, was ich sageDigo lo que digo
Und es kommt von HerzenY es de corazón
Niemand schlägt michNadie me gana
Denn ich bin der GrößtePorque soy el más pingón
YeeeháááYeeehááá

Wollen sie immer noch mehrTodavía quieren más
Wollen sie keinen FriedenNo quieren paz
KopfschmerzenDolores de cabeza
Das gibt mirEs lo que me da
Ich erkläre und erkläreTe explico y te explico
Weil ich der König binPorque yo soy el rey
Ich mache, was ich macheHago lo que hago
Weil ich das Gesetz schreibePorque escribo la ley
Ich wurde in Fina de Río geborenYo nací en fina de río
Einem kalten OrtUn lugar frío
Ja, ich bin frischSi soy fresco
Aber ich bin nicht kaltPero no soy frío
Nein, ich boxe nichtNo no boxeo
Ich mache den KramHago el cotorreo
Wenn dir nicht gefällt, was ich sageNo te gusta lo que digo
Halt dir die Ohren zuTapen los oídos
So sag mir nichtAsí no me digan
Dass wir hören könnenQue podem oír
Das sind die WorteEsta es las palabras
Die ich geschrieben habeQue yo escribí
Aber von meinem RespektPero de mi respeto
Lass mich in RuheDéjeme quieto
Ich sage, was ich sageDigo lo que digo
Das sind die Worte des RespektsEs las palabras de respeto
Ich bin der kleine KubanerYo soy el cubanito
Ich nenne mich ein KlavierMe llamo un pianito
Nicht aus Santo DomingoNo de santo domingo
Sondern aus Puerto RicoDe Puerto Rico
Weil ich sage, was ich sagePorque digo lo que digo
Und es kommt von HerzenY es de corazón
Niemand schlägt michNadie me gana
Denn ich bin der GrößtePorque soy más pingón
Herrrááá!Herrrááá!