Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 620

Boginya Ishtar

Melnitsa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boginya Ishtar

Ot strel i ot char,
Ot gnezd i ot nor,
Boginya Ishtar,
Khrani moy shater:

Brat'ev, sester.

Rudy moey var,
Vrazhdy moey chan,
Boginya Ishtar,
Khrani moy kolchan...

(Vzyal menya -- khan!)

Chtob ne zhil, kto star,
Chtob ne zhil, kto khvor,
Boginya Ishtar,
Khrani moy koster:

(Plamen' voster!)

Chtob ne zhil -- kto star,
Chtob ne zhil -- kto zol,
Boginya Ishtar,
Khrani moy kotel

(Zarev i smol!)

Chtob ne zhil -- kto star,
Chtob nezhil -- kto yun!
Boginya Ishtar,
Stremi moy tabun
V tridevyat' lun!

Diosa Ishtar

De flechas y de carros,
De nidos y de madrigueras,
Diosa Ishtar,
Protege mi clan:
Hermanos, hermanas.

El fuego de mi hogar,
El enemigo de mi canto,
Diosa Ishtar,
Protege mi escudo...

(¡Llévame, rey!)

Para que no viva quien es viejo,
Para que no viva quien está enfermo,
Diosa Ishtar,
Protege mi fuego:
(¡Llama ardiente!)

Para que no viva quien es viejo,
Para que no viva quien es vil,
Diosa Ishtar,
Protege mi caldera
(Luz y alquitrán!)

Para que no viva quien es viejo,
Para que no viva quien es joven!
Diosa Ishtar,
Dirige mi manada
En las treinta lunas!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melnitsa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección