Mertvets

Muerto

Mertvets

todo termina, mi amigo,vse konchaetsya, moy drug,
rompen los lazos de las manosrazryvayut kol'tsa ruk
brillando en la oscura pielsvitye v tuguyu plet'
dolor y cuento, luz y muerte.bol' i skazka svet i smert'.

solo para que todos sepan,prosto, chtoby kazhdyy znal,
que todo lo que buscaba,chto vsemu, chto on iskal,
pronto se convertirá en carbón en cenizas,skoro tlet' uglem v zole,
pronto se pudrirá en la húmeda tierra.skoro gnit' v syroy zemle.

no te entristezcas, no llores, no temas.ne grusti, ne plach', ne boysya.
es solo un destello de soleto prosto problesk solntsa
en los oscuros caminos de nuestros sueños,v temnykh putakh nashikh snov,
en la herrumbre de las cadenas.v rzhavchine okov.

todo termina, mi amigo,vse konchaetsya, moy drug,
esta es nuestra última vuelta.eto nash posledniy krug.
no busques tu destinone ishchi sud'by svoey
en pálidos fantasmas de cosas.v blednykh prizrakakh veshchey.

todo por lo que nos llevó la pasión,vsyo, k chemu vela nas strast',
pronto todo debe caer,skoro vse dolzhno upast',
y en este borde afiladoi za etot ostryy kray
sal, sal a recibir a los invitados.vykhodi - gostey vstrechay.

es solo la luz de la luna,eto prosto lunnyy svet,
no hay protección alguna,nikakoy zashchity net,
en el corazón - una herida llameante,v serdtse - plamennyy rubets,
tú ya estás muerto.ty uzhe mertvets.