Meguriai

Encuentro fortuito

Meguriai

Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
¿Quieres una respuesta?Kotae ga hoshii no
¿Hasta cuándo y hasta dónde deberíamos correr?Itsu made doko made hashittara ii?

Te amo, te amo, te amo, te amoI love you, love you, love you, love you
¿Quién soy yo?Atashi wa dare?
Quiero ser buscada y ser buscadaMotomete motomerarete itai no
Vamos a enamorarnos, prueba de vidaKoi wo shimasyo, ikiru akashi
Con un beso que nos uneFutari tsunagu kiss de

Podemos entendernos al hablarKatari au no wakari aeru
Más que con palabras, con un beso elocuenteKotoba yori mo yuuben na kiss de
Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Dime la respuestaKotae wo oshiete

¿El encuentro fortuito siempre es el destino, verdad?Meguriai wa itsumo destiny deshou?
Me amas, me amas, me amas, me amasYou love me, love me, love me, love me
¿Quién eres tú?Anata wa dare?
Entiendes lo que es amar y ser amado, ¿verdad?Aishite aisareru to wakaru deshou?

He amado, prueba de vidaKoi wo shita no, ikiru akashi
Con un beso que nos uneFutari tsunagu kiss de
Podemos entendernos al hablarKatariau no wakariaeru
Más que con palabras, con un beso elocuenteKotoba yori mo yuuben na kiss de

Vamos a enamorarnos, prueba de vidaKoi wo shimasyo, ikiru akashi
Con un beso que nos uneFutari tsunagu kiss de
Podemos entendernos al hablarKatariau no wakariaeru
Más que con palabras, con un beso elocuenteKotoba yori mo yuuben na kiss de

He amado, prueba de vidaKoi wo shita no, ikiru akashi
El encuentro fortuito es el destinoMeguriai wa destiny
Podemos entendernos al hablarKatariaeru wakariaeru
Con un beso de vidaInochi no kiss de

El amor es poder, el poder del amorAi wa chikara koi no chikara
El encuentro fortuito es el destinoMeguriai wa destiny
Podemos entendernos al hablarKatariau no wakariaeru
Más que con palabras, con un beso elocuenteKotoba yori mo yuuben na kiss de