Zoio de Lula

Ojo de Lula

Zoio de Lula

Hermano, estoy tratando de verla al otro lado del marMano, eu tou tentando ver ela do outro lado do mar
Antes de que sus pasos no repitan el ecoAntes que os passos dela não repassem o ecoar
María, ven, llámame pronto a tu pazMaria, vai, me chama logo pra tua paz
Estoy paranoico con los ojos de lula mirando mi muelleTou na nóia com os zóio de lula mirando meu cais

Gritos de guerra contra las malas vibrasGritos de guerra contra as auras ruins
Grupo pequeño pero que molesta como zancudoGrupo pequeno mas que incomoda como maruim
Así que, hermano, ya no importa quién empezóEntão, mano, não importa mais quem começou
Solo quiero la sombra que el sol dominó, la brisa marina que el cielo encontró, ohSó quero a sombra que o sol dominou, a maresia que o céu encontrou, oh

Estoy desmenuzando la revolución en las olas de una aceraTou dichavando a revolução nas ondas de uma calçada
Pronto tu percepción no cambió nadaLogo sua percepção não mudou nada
Ni el rompevientos suaviza la brisa que viene hacia míNem quebra-vento ameniza a brisa que vem até mim
Voy desde aquí hasta el horizonte, encuéntrame allí al finalVou daqui até o horizonte, me acha lá no fim

Los castillos de arena desaparecen en el vaivén del sonidoCastelos de areia somem na velô do som
Me convierto en roca resistente a toda erosiónMe torno rocha resistente a toda erosão
Las olas que golpean me calman en un efecto inversoOndas que batem me acalmam num efeito inverso
Con una de esas escribí este versoCom uma dessas eu escrevi esse verso

Deja vivir, deja estar, deja estar como estáDeixe viver, deixe ficar, deixe estar como está
Deja vivir, deja estar, deja estar como estáDeixe viver, deixe ficar, deixe estar como está

Los mismos versos que destruyen tu castillo levantan el míoOs mesmos versos que destroem seu castelo levantam o meu
Es la lógica de un reino, cada uno por su ladoÉ a lógica de um reino, cada um pelo seu
En tiempos de guerra, y yo solo queriendo mi espacioEm tempos de guerra, e eu só querendo meu espaço
Y construyen templos de guerra con sangre, pólvora y aceroE montam templos da guerra à sangue, pólvora e aço

El día pasa, las horas se alarganO dia passa, horas se estendem
Las personas alrededor nunca me entiendenAs pessoas ao redor nunca me entendem

Puede ver mis ojos, pero no puede ver mi almaPode ver meus olhos, mas não pode ver minha alma
Hermano quiere armar lío pero solo puede ver mi calmaMano quer arrumar treta mas só pode ver minha calma
Ese tiempo ya pasó, ahora estoy mejorJá se foi aquele tempo, agora eu 'tou melhor
Hoy solo me aferro a todo lo bueno en esta vida acelerada como un nudoHoje eu só me prendo a tudo de bom nessa vida corrida feito um nó

Y como un bloque de carnaval, mi música molesta a quien me desea malE feito um bloco de carnaval, meu som incomoda quem quer o meu mal
Pero siempre suena fuerte en los auriculares de cada idiota que duda de mi existenciaMas eu sempre toco muito no fone de cada idiota que duvida que eu sou real
Soplo el futuro en sus carasEu sopro o futuro bem na cara de vocês
Ojos rojos mañana, vi demasiado esta vezOlhos vermelhos amanhã, eu vi demais dessa vez

Solo me permito, nunca fuerzo, solo aceptoSó me permito, nunca forço, apenas aceito
El flow es un viaje que me deja libre como un arroz bien cocidoO flow é trip que me deixa solto tipo arroz bem feito
Y camino solo, hombre en la carreteraE eu caminho só, homem na estrada
En los auriculares, Brown me guía al ritmo de mis pasosNo fone o brown me guia no ritmo das passadas

Tus vestiduras de cordero ya no tienen valorSuas vestes de cordeiro não tem mais valor
Escucho los latidos cruzados del corazón de un traidorOuço as batidas atravessadas do coração de um traidor
Todo está un poco lento ahora como la burocraciaTá tudo meio lento agora igual burocracia
Soy un rebelde original, solo voy por el dulce MaríaSou um rebelde original, vou só na dulce maria

Deja vivir, deja estar, deja estar como estáDeixe viver, deixe ficar, deixe estar como está
Deja vivir, deja estar, deja estar como estáDeixe viver, deixe ficar, deixe estar como está

Los castillos de arena desaparecen en el vaivén del sonido...Castelos de areia somem na velô do som...