Boring people

Personas aburridas

Boring people

Esta es una historiaThis is a story
De una que no puedo olvidarOf one I can't forget
Dos personas diferentesTwo different people
Tratando de descubrir dónde terminanTrying to figure out where they end
¿RecuerdasDo you remember
Todos los tiempos más simplesAll the simpler times
Compartiendo cintas y presionando rebobinarSharing tapes and pressing rewind

No tenemos nada en comúnWe got nothing left in common
Nada más que decir, peroNothing left to say but
De alguna manera eres parte de míSomehow you're a part of me
La parte que no puedo borrarThe part I can't erase so

¿Podemos ser aburridosCan we be boring
Podemos ser amigosCan we be friends
Somos complicados, pero ¿podemos fingir?We're complicated but can we just pretend
Como si todos nuestros problemasLike all our problems
Estuvieran a millas y millas de distanciaAre miles and miles away
Porque las personas aburridas no cambian'Cause boring people don't change

Si fuera un extrañoIf I were a stranger
¿Podríamos empezar de nuevoCould we begin again
Con discos y repeticionesWith records and reruns
En una noche de semana pasada las diezOn a weeknight out past ten

Lucharé por recordarI'll fight to remember
Todos los tiempos más simplesAll the simpler times
Cuando pensábamos que nos quedaríamos aquí para siempreWhen we thought we'd stay here forever

No tenemos nada en comúnWe got nothing left in common
Nada más que decir, peroNothing left to say but
De alguna manera eres parte de míSomehow you're a part of me
La parte que no puedo borrarThe part I can't erase so

¿Podemos ser aburridosCan we be boring
Podemos ser amigosCan we be friends
Somos complicados, pero ¿podemos fingir?We're complicated but can we just pretend
Como si todos nuestros problemasLike all our problems
Estuvieran a millas y millas de distanciaAre miles and miles away
Porque las personas aburridas no cambian'Cause boring people don't change

Podríamos pasar nuestros años juntosWe could spend our years together
Ver el mundo en la televisiónSee the world on television
Hacer las cosas que hacen otras personasDo the things that other people do

Y tal vez seamos ordinariosAnd maybe we'll be ordinary
Empezar de nuevo en eneroStart again in January
Lo simple es subestimado hasta que eres túSimples underrated till it's you
Así que dime qué hacerSo tell me what to do

Entonces, ¿podemos ser aburridosSo, can we be boring
Podemos ser amigosCan we be friends
Somos complicados, pero ¿podemos fingir?We're complicated but can we just pretend
Como si todos nuestros problemasLike all our problems
Estuvieran a millas y millas de distanciaAre miles and miles away
Porque las personas aburridas no cambian'Cause boring people don't change
Porque las personas aburridas no cambian'Cause boring people don't change
Las personas aburridas no cambianBoring people don't change