All About

Todo sobre

All About

Soy todo sobre todo sobre
I’’m all about all about
I’’m all about all about
Como si estuviera embrujado por la felicidad en mi corazón
거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart
Geojitmalcheoreom haengboge hollin in my heart
El dolor en mi corazón, la lluvia en mis lágrimas
내 마음 속의 pain 내 눈물 속의 rain
Nae maeum sogui pain nae nunmul sogui rain
Mi único abrazo, eres tú
감싸 안아준 my only one 그대인 거죠
Gamssa anajun my only one geudaein geojyo
Un amor destinado, que solía ser como una sombra
운명 같은 사랑 그림자 같던
Unmyeong gateun sarang geurimja gatdeon
Los tristes recuerdos se van riendo, adiós adiós
슬픈 기억은 웃으면서 bye bye
Seulpeun gieogeun useumyeo bye bye

Eres como una estrella brillante, ¿sientes mi temblor?
그대는 oh shiny star 느끼나요 I 떨림을
Geudaeneun oh shiny star neukkinayo I tteollimeul
En mi corazón solitario atrapado en la oscuridad
어둠에 갇힌 외로운 내 맘속에
Eodume gachin oeroun nae mamsoge
Una luz deslumbrante como la luz de las estrellas
별빛처럼 눈이 부신 light
Byeolbiccheoreom nuni busin light
Me estoy enamorando de ti una y otra vez
자꾸 빠져드는 나는 그대 holic
Jakku ppajyeodeuneun naneun geudae holic
Me derrito y me sumerjo en ti
스르르 녹아 내게 스며와
Seureureu noga naege seumyeowa
Floreciendo como un sueño en tus brazos
그대 품속에서 꿈처럼 피어나
Geudae pumsogeseo kkumcheoreom pieona
Este momento es mi paraíso
지금 순간이 my paradise
Jigeum sungani my paradise

Soy todo sobre todo sobre
I’’m all about all about
I’m all about all about
Como si estuviera embrujado por la felicidad en mi corazón
거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart
Geojitmalcheoreom haengboge hollin in my heart
El dolor en mi corazón, la lluvia en mis lágrimas
내 마음속의 pain 내 눈물 속의 rain
Nae maeumsogui pain nae nunmul sogui rain
Mi único abrazo, eres tú
감싸 안아준 my only one 그대인 거죠
Gamssa anajun my only one geudaein geojyo
Hazme sonreír, ¿sientes mi emoción?
그대는 oh make me smile 느끼나요 I 설렘을
Geudaeneun oh make me smile neukkinayo I seollemeul
Cuando tu aliento roza dos veces
그대의 숨결 두 번의 oh 스치면
Geudaeui sumgyeol du bore oh seuchimyeon
Soy una rosa tímida
수줍음에 난 한 송이 rose
Sujubeume nan han songi rose

Me estoy enamorando de ti una y otra vez
자꾸 빠져드는 나는 그대 holic
Jakku ppajyeodeuneun naneun geudae holic
Me derrito y me sumerjo en ti
스르르 녹아 내게 스며와
Seureureu noga naege seumyeowa
Despertando como un sueño en tus brazos
그대 품속에서 꿈처럼 깨어나
Geudae pumsogeseo kkumcheoreom kkaeeona
Este momento es mi paraíso
지금 순간이 my paradise
Jigeum sungani my paradise
Soy todo sobre todo sobre
I’’m all about all about
I’m all about all about
Soy todo sobre todo sobre
I’’m all about all about
I’m all about all about
Como si estuviera embrujado por la felicidad en mi corazón
거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart
Geojitmalcheoreom haengboge hollin in my heart
El dolor en mi corazón, la lluvia en mis lágrimas
내 마음속의 pain 내 눈물 속의 rain
Nae maeumsogui pain nae nunmul sogui rain
Mi único abrazo, eres tú
감싸 안아준 my only one 그대인 거죠
Gamssa anajun my only one geudaein geojyo

Oh, quiero darte todo lo que tengo
Oh 난 그대에게 내 모든걸 주고 싶어
Oh nan geudaeege nae modeungeol jugo sipeo
En el fin del mundo donde nos encontramos de nuevo
다시 만날 세상 끝에 그대와 난
Dasi mannal sesang kkeute geudaewa nan
Volar~ volar~ alto
Fly~ fly~ high
Fly~ fly~ high
Soy todo sobre todo sobre
I’’m all about all about
I’’m all about all about
Mi corazón que tiene el mundo, sya~rallalla
세상을 가진 내 맘은 sya~rallalla
Sesangeul gajin nae mameun sya~rallalla
Ahora no más dolor, en mi corazón no más lluvia
이제는 no more pain 내 맘엔 no more rain
Ijeneun no more pain nae mamen no more rain
Mi único, que contiene el sol, eres tú
햇살을 담은 my only one 그대인 거죠
Haessareul dameun my only one geudaein geojyo
Un amor como un regalo, dulce
선물 같은 사랑 달콤한
Seonmul gateun sarang dalkomhan
Como el protagonista de un sueño
꿈속 주인공처럼
Kkumsok juingongcheoreom
Por siempre contigo
영원히 with you
Yeongwonhi with you