Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.794

SPEED UP

Melody Day

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

SPEED UP

온 몸이 쏠리는 이 느낌 액셀을 밟아 힘껏on momi ssollineun i neukkim aeksereul balba himkkeot
시선은 좁혀져 focus in I'm racing mesiseoneun jopyeojyeo focus in I'm racing me

Ooh, 더 turn it up nowOoh, deo turn it up now
Ooh, 싫으면 stop!Ooh, sireumyeon stop!
I'm driving into a fantasyI'm driving into a fantasy
Don't follow meDon't follow me

Can't sleep, can't eat 내 머릿속엔 오직Can't sleep, can't eat nae meoritsogen ojik
One thing tonight 딴 생각 따윈 안나One thing tonight ttan saenggak ttawin anna
직진 직진 쭉 뻗은 길을 따라jikjin jikjin jjuk ppeodeun gireul ttara
I live to die, come on baby take me thereI live to die, come on baby take me there

빠른 느낌보다 좀 더 빠르게ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
이건 본능이야 느낌대로 해igeon bonneung-iya neukkimdaero hae
가슴이 뜨거워져 팍 팍 튀게gaseumi tteugeowojyeo pak pak twige
Spark! Spark! Spark! 조금 더 speed upSpark! Spark! Spark! jogeum deo speed up

처음 만난 운명의 갈림길 두 눈을 감아 힘껏cheoeum mannan unmyeong-ui gallimgil du nuneul gama himkkeot

내 심장은 burning, burning up 이제 핸들을 꺾어nae simjang-eun burning, burning up ije haendeureul kkeokkeo
아무도 don't know 낯선 미지의 세계로 let's goamudo don't know natseon mijiui segyero let's go

Ooh, 단호한 결단Ooh, danhohan gyeoldan
Ooh, 변명은 stop!Ooh, byeonmyeong-eun stop!
책임질 준비는 됐겠지 it's all on mechaegimjil junbineun dwaetgetji it's all on me

Can't sleep, can't eat 가끔은 불안한 길Can't sleep, can't eat gakkeumeun buranhan gil
One thing tonight 네 자신을 믿어봐One thing tonight ne jasineul mideobwa
직진 직진 끝장을 볼 때까지jikjin jikjin kkeutjang-eul bol ttaekkaji
I live to die, come on baby take me thereI live to die, come on baby take me there

빠른 느낌보다 좀 더 빠르게ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
아슬아슬한 이 순간 take a chanceaseuraseulhan i sun-gan take a chance
가슴이 뜨거워져 팍 팍 튀게gaseumi tteugeowojyeo pak pak twige
Spark! Spark! Spark! 조금 더 speed upSpark! Spark! Spark! jogeum deo speed up

Can't sleep, can't eat (oh you gotta speed up)Can't sleep, can't eat (oh you gotta speed up)
Can't sleep, can't eat (딴 건 없어 필요 없어)Can't sleep, can't eat (ttan geon eopseo piryo eopseo)
Can't sleep, can't eat, wowCan't sleep, can't eat, wow
조금 더 speed upjogeum deo speed up

하얗게 밝아온다 하얗게 새워 tonight soon I'll behayake balgaonda hayake saewo tonight soon I'll be
Parking in the party oh 그 순간까지Parking in the party oh geu sun-gankkaji
절정을 향해서 나 달려가 let's ridejeoljeong-eul hyanghaeseo na dallyeoga let's ride

빠른 느낌보다 좀 더 빠르게ppareun neukkimboda jom deo ppareuge
아슬아슬한 이 순간 take a chanceaseuraseulhan i sun-gan take a chance
가슴이 뜨거워져 팍 팍 튀게gaseumi tteugeowojyeo pak pak twige
Spark! 조금 더 speed up (조금 더 speed up)Spark! jogeum deo speed up (jogeum deo speed up)

Can't sleep, can't eat (oh you gotta speed up)Can't sleep, can't eat (oh you gotta speed up)
Can't sleep, can't eat (딴 건 없어 필요 없어)Can't sleep, can't eat (ttan geon eopseo piryo eopseo)
Can't sleep, can't eat, wowCan't sleep, can't eat, wow
You gotta speed upYou gotta speed up

ACELERA

Todo mi cuerpo se siente impulsado
Piso el acelerador con fuerza
La mirada se estrecha, enfócate, estoy compitiendo conmigo mismo

Oh, sube el volumen ahora
Oh, si no te gusta, ¡detente!
Estoy conduciendo hacia una fantasía
No me sigas

No puedo dormir, no puedo comer, en mi cabeza solo hay una cosa esta noche
No hay espacio para otras ideas
Sigue recto por el camino que se extiende
Vivo para morir, vamos, cariño, llévame allí

Más rápido que la sensación de rapidez
Esto es instintivo, hazlo como sientas
Mi corazón se calienta y explota
¡Chispa! ¡Chispa! ¡Chispa! Un poco más rápido

En la encrucijada del destino que conocí por primera vez, cierro los ojos con fuerza
Mi corazón está ardiendo, ardiendo, ahora giro el volante
Nadie sabe, hacia un mundo desconocido, vamos

Oh, decisión firme
Oh, detente con las excusas
Estoy listo para asumir la responsabilidad, todo depende de mí

No puedo dormir, a veces el camino es inquietante
Esta noche, confía en ti mismo
Sigue recto hasta el final
Vivo para morir, vamos, cariño, llévame allí

Más rápido que la sensación de rapidez
En este momento emocionante, arriésgate
Mi corazón se calienta y explota
¡Chispa! ¡Chispa! ¡Chispa! Un poco más rápido

No puedo dormir, no puedo comer (oh, debes acelerar)
No puedo dormir, no puedo comer (no hay nada más, no es necesario)
No puedo dormir, no puedo comer, wow
Un poco más rápido

Se ilumina en blanco, se levanta en blanco, esta noche pronto estaré
Estacionando en la fiesta, oh, hasta ese momento
Corriendo hacia el clímax, vamos a montar

Más rápido que la sensación de rapidez
En este momento emocionante, arriésgate
Mi corazón se calienta y explota
Chispa, un poco más rápido (un poco más rápido)

No puedo dormir, no puedo comer (oh, debes acelerar)
No puedo dormir, no puedo comer (no hay nada más, no es necesario)
No puedo dormir, no puedo comer, wow
Debes acelerar

Escrita por: Abi F. Jones / Kanata Okajima / DWB. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melody Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección