Laura

Laura

Laura

Hay una chica, ha perdido toda su feThere's is a girl, she has lost all her faith
Débil en las rodillas (sin fuerzas) se cubrió la caraWeak at the knees (senza forza) she did cover her face
Ojos hacia arriba, levántate por encima de esoEyes up above it, rise up above it
Se esconde de las estrellas cayendo como la lluviaShe hides from stars falling down like the rain
Enterrando sus esperanzas, ocultará lo que amaDigging her hopes she will hide what she loves
Solo para detener este ruido blanco desde arribaOnly to stop this white noise from above
Tan difícil de callarlo, tan mal que lo callasSo hard to shut it, so wrong you shut it
¿Cómo puedes dormir por la noche, cómo puedes descansar?How can you sleep at night, how can you rest?

Despiértala porque tiene sus voces en la cabezaWake her up cause she got their voice in her head
Despiértala, tiene sus armas en las manosWake her up she's got their guns in her hands
Gritando por justicia/ algo ahoraScreaming for justice/something now
Laura, Laura, hay algo en tu nombreLaura laura there's something about your name
Laura, Laura, el mundo está en tus ojosLaura laura the world is inside your eyes
Y ves que hay algoAnd you see there is something
Ves que hay esperanzaYou see there is hope
No permitirás que su odio mate a quienes amasYou won't let their hate kill the ones that you love
Laura, Laura, el mundo está en tus ojosLaura laura the world is inside your eyes

Este es el momento en que deciden lo que ella dijoThis is the time they decide what she said
Cómo actuó, la forma en que fallecióHow did she act, the way she passed away
Ojos hacia arriba, manos hacia arribaEyes up above it, hands up above it
Usarán su rostro para el terror que necesitanThey'll use her face for the terror they need
Despiértala porque tiene sus voces en la cabezaWake her up cause she got their voice in her head
Despiértala, tiene sus armas en las manosWake her up she's got their guns in her hands
Sangrando en su justiciaBleeding in their justice

Laura, Laura, hay algo en tu nombreLaura laura there's something about your name
Laura, Laura, el mundo está en tus ojosLaura laura the world is inside your eyes
Y ves que hay algoAnd you see there is something
Ves que hay esperanzaYou see there is hope
No permites que su fuerza mate a quienes amasYou don't let their strength kill the ones that you love
Laura, Laura, el mundo está en tus ojosLaura laura the world is inside your eyes

Conteniendo la respiraciónHolding her breath
Los demonios están mintiendoDeamons are lying
Detrás de sus murosBehind their walls
Con sus trajes se están riendoWith their suits they are laughing
Llorando por la nocheCrying the night
Intentando perdonarlosTrying to forgive em
Perdiendo a quienes es demasiado joven para decir adiósLoosing the ones she's to young to say goodbye

Laura, Laura, hay algo en tu nombreLaura laura there's something about your name
Laura, Laura, el mundo está en tus ojosLaura laura the world is inside your eyes
Y ves que hay algoAnd you see there is something
Ves que hay esperanzaYou see there is hope
No permites que su fuerza mate a quienes amasYou don't let their strength kill the ones that you love
Laura, Laura, el mundo está en tus ojosLaura laura the world is inside your eyes