Our Very First December

Nuestro Primer Diciembre

Our Very First December

Es nuestro primer diciembreIt's our very first december
Desearía que pudiera durar para siempreI wish it could last forever
Tienes 22, yo 21You're 22, I'm 21
Es como si el mundo recién comenzaraIt's as though the world has just begun
El parque forestal realmente puede brillarForest park can really sparkle
Todos los árboles adornados con lucesAll the trees dressed up in lights
Iremos a patinar sobre el lago congeladoWe'll go ice skate on the frozen lake
Tomados de la mano nunca se sintió tan bienHolding hands has never felt so right

Y todo el mundo es como una bola de nieveAnd all of the world is like a snow globe
Solo para ti y para míJust for you and me
Y mi corazón entero se está volteandoAnd my whole heart is turning upside down
Creando nuestros primeros recuerdos de diciembreMaking our first december memories
Ven por mí en el auto de tu papáPick me up in your dad's car
Tomemos chocolate caliente bajo las estrellasDrink hot chocolate underneath the stars
Dime que soy la chica que amasTell me I'm the girl you love
Copos de nieve caen desde arriba, muy arribaSnowflakes fall from way up, up above

Las estrellas de ParísLes etoiles de paris
Caen sobre nosotros como nieveTombent sur nous comme de la neige
Tómame de la mano y sujétame fuertePrend moi le main et tien moi bien
Para que no lamentemos nadaSo that we regrette rien
Es como si la tierra dejara de girarC'est comme si la terre s'arrette du tourner
Solo para ti y para míJuste pour toi et moi
Y mi corazón es como una máquinaEt mon coeur et comme un appareil
Que captura nuestro primer diciembreQui prend notre premier decembre

Siempre recuerda nuestro primer diciembreAlways remember our first december
Siempre recuerda nuestro primer diciembreAlways remember our first december
Y espero que sea el primero de muchos feriados que pasaremos juntosAnd I hope it's the first of many holidays that we will spend
Y desearía que este primer diciembre nunca terminara.And I wish this first december would never end.