Once I Was Loved

Einmal wurde ich geliebt

Once I Was Loved

Ich erinnere mich nicht, als ich jung warI don't remember when I was young
Ich kann mich nicht an den Tag erinnern, als ich zum ersten Mal die Sonne sahI don't recall the day when I first saw the sun
Aber was ich sicher weißBut what I am certain
Was genug ist, ist nur zu erinnern, dass einmalWhat is enough is just to remember that once
Einmal wurde ich geliebtOnce I was loved

Ich gebe mich immer noch unbekannten Problemen hinI still surrender to troubles unknown
Es hat keinen Sinn vorzugeben, dass all die Probleme nicht meine sindNo use pretending all the troubles ain't my own
Aber was ich sicher weißBut what I am certain
Was genug ist, ist nur zu erinnern, dass einmalWhat is enough is just to remember that once
Einmal wurde ich geliebtOnce I was loved

Nach all den Jahren, die vergangen sindAfter the years gone by
Was zählen die Jahre in einem LebenWhat amounts to the years in a life
Was sind wir geworden, wenn wir unsere letzten Tage erreichenWhat have we come to when we reach our final days
Wenn wir uns hingeben könnenIf we can surrender
Dann ist das genug, nur zu erinnern, dass einmalThen that is enough just to remember that once
Einmal wurden wir geliebtOnce we were loved
Einmal waren wir schönOnce we were beautiful
Einmal wurden wir geliebtOnce we were loved

Wenn wir uns hingeben könnenIf we can surrender
Dann ist das genug, nur zu erinnern, dass einmalThen that is enough just to remember that once
Einmal wurden wir geliebtOnce we were loved