So We Meet Again My Heartache

Así que nos encontramos de nuevo mi dolor de corazón

So We Meet Again My Heartache

Así que nos encontramos de nuevo mi dolor de corazón
So we meet again my heartache
Así que nos encontramos de nuevo mi amigo
So we meet again my friend
Debí saber que volverías
I should've known that you'd return
¿En el momento en que estaba...?
The moment I was... ?

Así que nos encontramos de nuevo mi dolor de corazón
So we meet again my heartache
Como dos amantes destrozados
Like two lovers torn apart
Encuadernados por la ruptura
Bound together by the breaking
De un corazón cansado y tórrido
Of a tired and torrid heart

Así que nos encontramos de nuevo mi dolor de corazón
So we meet again my heartache
Así como las hojas comienzan a cambiar
Just as leaves begin to change
Cómo has hecho de mi vida una historia
How you've made my life a story
Lleno de torbellino que has reorganizado
Filled with whirls you've rearranged

Así que nos encontramos de nuevo mi dolor de corazón
So we meet again my heartache
Ven y únete a mí en mi dolor
Come and join me in my pain
Tú eres la razón por la que recuerdo
You're the reason I remember
Cada charada dulce y triste
Every sweet and sad charade

Así que nos encontramos de nuevo mi dolor de corazón
So we meet again my heartache
Ven y siéntate conmigo un rato
Come and sit with me a while
Descansa tu cabeza sobre mi hombro
Rest your head upon my shoulder
Esconde tu cara bajo mi sonrisa
Hide your face beneath my smile

Así que nos encontramos de nuevo mi dolor de corazón
So we meet again my heartache
Sostenga las copas caladas con vino
Hold the glasses stilled with wine
Espero que me acompañes en mi brindis, mi anfitrión machoso
I hope you join me in my toast, my ghoulish host
Y tal vez te quedes un rato esta vez
And maybe stay a while this time.