Ave Ódio

Ave Odio

Ave Ódio

Mi imagen no es adorada con amorMinha imagem não é adorada com amor
Mis palabras no arrastran multitudesMinhas palavras não arrastam multidões
Mi nombre no es repetido con fervorMeu nome não é repetido com fervor
No me exijas una actitud de dios.Não me cobre uma postura de deus.

Porque para aquellos que viven en el caos de esta ciudadPois pra quem vive no caos dessa cidade
La vida no se muestra inmuneA vida não se mostra imune
Porque incluso para un pobre miserablePois até para um pobre miserável
La rosa también ofrece su perfumeA rosa também oferece seu perfume

He aprendido en mi vidaAprendi na mina vida
Entre el bien y el malEntre o bem e o mal
Que la mano que te enseñaQue a mão que te ensina
Clava el puñalCrava o punhal

¡Ave odio!Ave ódio!!!

Somos víctimas del engañoSomos vítimas do engano
Infeliz obra del éxitoInfeliz obra do sucesso
Somos peones de este planSomos peões desse plano
Mediocre y deshonestoMedíocre e desonesto
Somos indios urbanosSomos índios urbanos
En chozas de concretoEm ocas de concreto
Somos harapos humanosSomos farrapos humanos
Del orden y del progresoDa ordem e do progresso