Espero pela Guerra

Espero por la Guerra

Espero pela Guerra

Con las botas pesadas y barro hasta las rodillasCom os coturnos pesados e lama até os joelhos
Soportas el dolor en todo tu cuerpoVocê vai agüentando a dor no seu corpo inteiro
Marchas bajo las órdenes paranoicas del sargentoMarcha sobre as ordens paranóicas do sargento
Luego vas a la garita a proteger a tu regimientoDepois vai pra guarita proteger seu regimento

Por la noche regresas a dormir en el cuartel generalA noite você volta pra dormir no Q.G.
Soñando con sonrisas que viste en la televisiónSonhando com sorrisos que viu na tv
Sirves con orgullo aunque no tengas vocaciónSirva com orgulho mesmo sem vocação
Demuestras que eres hombre corriendo con el fusil en la manoProve que é homem corra com o fuzil na mão

Fantasmas de la dictaduraFantasmas da ditadura
Ecos de una tradición feudalEcos de uma tradição feudal
Ser el orgullo del paísSer o orgulho do país
Sin conocer el himno nacionalSem saber o hino nacional

Espero por la guerraEspero pela guerra

En la ducha te golpean con la toalla y el jabónNo chuveiro você apanha de toalha e sabonete
Puedes matarte, pero no ensucies la alfombraVocê pode se matar, mas não suje o tapete
Saludas a Dios y al diabloBateu continência para deus e pro diabo
Pero ambos saltaron el muro y te dejaron de este ladoMas os dois pularam o muro e te deixaram desse lado

Es la hora del almuerzo y la abundante comidaÉ hora do almoço e da farta refeição
Quien encuentre una cucaracha gana un plato de frijolesQuem achar uma barata ganha um prato de feijão
Te rodean como lobos a la carne frescaFicam te rondando como o lobo e a carne fresca
Te convierten en un casino y te vuelven adicto a la ruletaTe transformam num cassino e viciam a roleta