Canción de Meg

Lied von Meg

Canción de Meg

Wenn du von der Liebe zu einem großartigen Mann sprichstSi hablas de amar a un gran hombre
Könnte es sein, dass du dich irrstA lo peor te equivocas
Dann spiegelt sich der Schmerz in dirLuego el dolor se te refleja
Die Geschichte ist alt, du wirst verrücktLa historia es vieja, te vuelves loca

Wen glaubst du, täuschst du?¿A quién crees que engañas?
Er ist Erde und ParadiesÉl es tierra y paraíso
Benutze keine TricksNo uses artimañas
Schatz, das ist nur eine WarnungNena, solo es un aviso
Tu nicht so kaltNo te hagas la fría
Klar wie der TagClaro como el día
Wir sehen dein InneresVemos tu interior

Was ist los? Redet nicht¿Qué va? No habléis
Ich akzeptiere das nicht, nein, neinNo lo acepto, no, no
Für ihn bist du daPor él estás
Was soll das? Leugne es¿De qué vas? Niégalo
Es ist ein KlischeeEs un cliché
Ich weiß es, es ist keine LiebeYo lo sé, no es amor

Alles ist schön am AnfangTodo es hermoso en el principio
Das Herz schlägt höherEl corazón se nos salta
Der Verstand schreit: Sei vernünftigLa mente grita: Ten más juicio
Wenn du nicht um nichts weinen willstSi es que no quieres llorar por nada

Du leugnest weiterTú sigue negando
Was du willst, was du fühlstLo que quieres, lo que sientes
Wir schlucken das nichtNo estamos tragando
Diese Liebe ist offensichtlichEse amor es evidente
Du musst es zugebenTienes que admitirlo
Es hat dich stark erwischtTe ha pillado fuerte
Sag es einfach, das war'sDilo y ya, ya está

Was ist los? Kein Wort¿Qué va? Ni hablar
Ich sage es nicht, nein, neinNo lo digo, no, no
Du bist für ihn daTú estás por él
Sieh dich an, sieh ihn anMírate, míralo
So seht ihr das?¿Así lo veis?
Ich weiß es, es ist keine LiebeYo lo sé, no es amor

Dass ihr es nicht seht, ich weiß esQue no lo veis, yo lo sé
Lasst mich in Ruhe, ich weiß esQue me dejéis, yo lo sé
Lass die VerachtungDeja el desdén
Du weißt genau, dass es Liebe istSabes bien que es amor

Laut und deutlichEn altavoz
Ich werde nicht sagen, dass es Liebe istNo diré que es amor
Dass es Liebe istQue es amor