De Pata Negra

De Pata Negra

Tinha que ver a primeira vezHay que ver la primera vez
Que eu fui a MadridQue yo fui a Madrid
Que eu fui a MadridQue yo fui a Madrid
E me bateu uma fomeY me entró ganas de comer
E fui comerY a comer me fui
E fui comerY a comer me fui

Com meu pai, entrei num barCon mi padre, en un bar, yo entré
E nem olhei o cardápioY la carta ni miré
E pedimos dois ovos fritosY pedimos dos huevos fritos
Com batata fritaCon papas fritas
E molhei o pãozinho no ovo fritoY mojé sopita en el huevo frito
E fiquei toda amarelinhaY me puse llena de amarillito
Da geminha do ovo fritoDe la llemita del huevo frito

E as pessoas olhavam pra genteY la gente nos miraba
E as pessoas olhavam pra genteY la gente nos miraba
As pessoas olhavam pra gente!¡Que la gente nos miraba!
E diziam bem baixinhoY decían muy bajito
Esse povo é do interiorEsta gente son de pueblo
Esse povo é do interiorQue esta gente son de pueblo
Esse povo é do interior!¡Que esta gente son de pueblo!

E meu pai se irritouY mi padre se enfadó
E com graça respondeuY con gracia contestó

Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra
Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra

Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra
Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra

Tinha que ver a primeira vezHay que ver la primera vez
Que eu fui a MadridQue yo fui a Madrid
Que eu fui a MadridQue yo fui a Madrid
E a gente foi no Corte InglésY nos fuimos al Corte Inglés
E eu me perdiY allí me perdí
E eu me perdiY allí me perdí

Como a gente é distraídoComo somos tan despista'os
Cada um foi pra um ladoCada uno tiró para un la'o
Meu pai no primeiro andarY mi padre en la primera
Eu no segundo e no terceiroYo en la segunda y en la tercera
E dava pra ouvir da escadaSe escuchó desde la escalera

(Melody!)(¡Melody!)
Papai!¡Papá!
(Melody!)(¡Melody!)
Papai!¡Papá!

E o povo olhava pra genteY la gente nos miraba
E o povo olhava pra genteY la gente nos miraba
O povo olhava pra gente!¡Que la gente nos miraba!
E diziam bem baixinhoY decían muy bajito
Esse povo é do interiorEsta gente son de pueblo
Esse povo é do interiorQue esta gente son de pueblo
Esse povo é do interior!¡Que esta gente son de pueblo!

E meu pai se irritouY mi padre se enfadó
E com graça respondeuY con gracia contestó

Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra
Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra

Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra
Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra

Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra
Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra

Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra
Raiz, raizDe pata negra, de pata negra
A gente é raizNosotros somos de pata negra