La Avispa

The Wasp

La Avispa

Watch out for the sting of the waspCuidao con el piquito de la avispa
Watch out for the sting of the waspCuidao con el piquito de la avispa
Watch out for the sting of the waspCuidao con el piquito de la avispa
Watch out for the sting of the wasp!¡Cuidao con el piquito de la avispa!

Here I am, friends, once again with my melodiesAquí estoy amigos otra vez con mis melodías
To forget the sorrows and break the monotonyPa' olvidar las penas y romper la monotonía
Joy is my friend, it stings me a little every dayLa alegría es amiga mía, me pica un poquito cada día
From flower to flower, we sing my songDe flor en flor, cantamos mi canción

Today is a day of celebration, no room for melancholyHoy es día de fiesta y no caben melancolías
I bring you the party, the rhythm, the wisdomTe traigo la rumba, el compás, la sabiduría
Joy is my friend, it stings me a little every dayLa alegría es amiga mía, me pica un poquito cada día
From flower to flower, we sing my songDe flor en flor, cantamos mi canción

Come closer, feel the sting of the waspAcércate, que tú sientas el piquito de la avispa
It soothes your pains and cheers you upTe calmó los dolores y te alegró la avispa
You know my venom will bring a smile to your faceSabes que mi veneno te sacará sonrisa
And you can't stop, you keep on dancingY no puedes parar, no paras de bailar
Come closerAcércate

Look at the stars that illuminate us tonightMira las estrellas que esta noche nos iluminan
Black and yellow, the colors of my smileNegro y amarillo los colores de mi sonrisa
Joy is my friend, it stings me a little every dayLa alegría es amiga mía, me pica un poquito cada día
From flower to flower, we sing my songDe flor en flor, cantamos mi canción

Today is a day of celebration, no room for melancholyHoy es día de fiesta y no caben melancolías
I bring you the party, the rhythm, the wisdomTe traigo la rumba, el compás, la sabiduría
Joy is my friend, it stings me a little every dayLa alegría es amiga mía, me pica un poquito cada día
From flower to flower, we sing my songDe flor en flor, cantamos mi canción

Come closer, feel the sting of the waspAcércate, que tú sientas el piquito de la avispa
It soothes your pains and cheers you upTe calmó los dolores y te alegró la avispa
You know my venom will bring a smile to your faceSabes que mi veneno te sacará sonrisa
And you can't stop, you keep on dancingY no puedes parar, no paras de bailar

Come closer, feel the sting of the waspAcércate, que tú sientas el piquito de la avispa
It soothes your pains and cheers you upTe calmó los dolores y te alegró la avispa
You know my venom will bring a smile to your faceSabes que mi veneno te sacará sonrisa
And you can't stop, you keep on dancingY no puedes parar, no paras de bailar
Come closerAcércate

Back to back, I sting you, you sting meEspalda con espalda, te pico, me picas
And everyone shouts: The wasp, the wasp!Y todo mundo grita: La avispa, ¡la avispa!

Back to back, I sting you, you sting meEspalda con espalda, te pico, me picas
And everyone shouts: The wasp, the wasp!Y todo mundo grita: La avispa, ¡la avispa!

Come closer, feel the sting of the waspAcércate, que tú sientas el piquito de la avispa
It soothes your pains and cheers you upTe calmó los dolores y te alegró la avispa
You know my venom will bring a smile to your faceSabes que mi veneno te sacará sonrisa
And you can't stop, you keep on dancingY no puedes parar, no paras de bailar

Come closer, feel the sting of the waspAcércate, que tú sientas el piquito de la avispa
It soothes your pains and cheers you upTe calmó los dolores y te alegró la avispa
You know my venom will bring a smile to your faceSabes que mi veneno te sacará sonrisa
And you can't stop, you keep on dancingY no puedes parar, no paras de bailar

Come closer, feel the sting of the waspAcércate, que tú sientas el piquito de la avispa
It soothes your pains and cheers you upTe calmó los dolores y te alegró la avispa
You know my venom will bring a smile to your faceSabes que mi veneno te sacará sonrisa
And you can't stop, you keep on dancingY no puedes parar, no paras de bailar

Come closer, feel the sting of the waspAcércate, que tú sientas el piquito de la avispa
It soothes your pains and cheers you upTe calmó los dolores y te alegró la avispa
You know my venom will bring a smile to your faceSabes que mi veneno te sacará sonrisa
And you can't stop, you keep on dancingY no puedes parar, no paras de bailar
Come closerAcércate