La Cuerda de Su Guitarra

The String of His Guitar

La Cuerda de Su Guitarra

It was a string from his guitarEra una cuerda de su guitarra
For a new one he went and changed itPor una nueva fue y la cambió
And I saw her throw it awayY yo la vi como la tiraba
For me, for me, always, I said to myselfPa' mí pa' siempre me dije yo

I put it on my wristEn la muñeca yo me la puse
With a tight double knotCon doble nudo bien apretao
I don't even take it off to wash myselfNi pa' lavarme yo me la quito
Because I liked this guyPorque este chico a mí me ha gustao

Play, play the guitar, play, play it for meToca, toca la guitarra, toca, tócala pa' mí
Play, play the guitar and I'll sing for youToca, toca la guitarra que yo cantaré pa ti

Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Play whatever you wantToca tú lo que quieras
That in my own way I will singQue a mi manera yo cantaré
Touch meTócame

Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Play whatever you wantToca tú lo que quieras
That in my own way I will singQue a mi manera yo cantaré
Touch meTócame

He asked for tone, I gave it to himPedía tono yo se lo daba
And the guitar went out of tuneY la guitarra desafinó
When a string went out of tuneCuando una cuerda se destemplaba
Instead of F, I heard GEn vez de fa, me sonaba Sol

I told him: Sing it in my earLe dije: Cántamelo al oído
I can't hear what your voice is likeQue no escucho como es tu voz
And I came so close that I feltY me acerqué tanto que he sentido
The beating of his heartLos latidos de su corazón

Play, play the guitar, play, play it for meToca, toca la guitarra, toca, tócala pa' mí
Play, play the guitar and I'll sing for youToca, toca la guitarra que yo cantaré pa ti

Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Play whatever you wantToca tú lo que quieras
That in my own way I will singQue a mi manera yo cantaré
Touch meTócame

Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Play whatever you wantToca tú lo que quieras
That in my own way I will singQue a mi manera yo cantaré
Touch meTócame

Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Play whatever you wantToca tú lo que quieras
That in my own way I will singQue a mi manera yo cantaré
Touch meTócame

Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch meToca, tócame
Play whatever you wantToca tú lo que quieras
That in my own way I will singQue a mi manera yo cantaré
Touch meTócame

Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Touch, touch, touch, touch meToca, toca, toca, tócame
Play whatever you wantToca tú lo que quieras
That in my own way I will singQue a mi manera yo cantaré
Touch meTócame