Paya o Gitana

Zigeunerin oder Flamenco

Paya o Gitana

Zigeunerin oder Flamenco, was du willstPaya o gitana, lo que tú quieras
Sind die zwei Rassen, die in meinen Adern fließenSon las dos razas que hay en mis venas
Zigeunerin oder Flamenco, mein Blut brenntPaya o gitana, mi sangre quema
Wenn ich Klatschen höre, könnte es kochenSi escucho palmas, puede que hierva

Zigeunerin oder Flamenco, stört mich nichtPaya o gitana, no me molesta
Zigeunerin oder Flamenco, lass uns feiernPaya o gitana, vamos de fiesta
Ich bin ein Vulkan, der ausgebrochen istSoy un volcán que ha entrado en erupción
Und wenn du nicht tanzt, hast du kein PardonY si no bailas, no tienes perdón

Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor
Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor

Zigeunerin oder Flamenco, klingt gut für michPaya o gitana, qué bien me suena
Sind die zwei Seiten meiner MünzeSon las dos caras de mi moneda
Reiner Abstammung, mit brauner HautDe pura raza, de piel morena
Ich wurde in einem Dorf mit grünem Gras geborenNací en un pueblo de verde hierba

Zigeunerin oder Flamenco, stört mich nichtPaya o gitana, no me molesta
Zigeunerin oder Flamenco, lass uns feiernPaya o gitana, vamos de fiesta
Ich bin ein Vulkan, der ausgebrochen istSoy un volcán que ha entrado en erupción
Und wenn du nicht tanzt, hast du kein PardonY si no bailas, no tienes perdón

Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor
Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor

Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor
Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor

Zigeunerin oder Flamenco, stört mich nichtPaya o gitana (sí), no me molesta (no)
Zigeunerin oder Flamenco, lass uns feiernPaya o gitana (no), vamos de fiesta
Ich bin ein Vulkan, der ausgebrochen istSoy un volcán que ha entrado en erupción
Und wenn du nicht tanzt, hast du kein PardonY si no bailas, no tienes perdón

Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor
Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor

Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor
Ich will, dass die Leute, genau wie ichYo quiero que la gente, igual que yo
Nicht aufhören sich zum Rhythmus der Trommel zu bewegenNo paren de moverse al ritmo del tambor