Paya o Gitana

Paya ou Gitane

Paya o Gitana

Paya ou gitane, ce que tu veuxPaya o gitana, lo que tú quieras
C'est les deux races qui coulent dans mes veinesSon las dos razas que hay en mis venas
Paya ou gitane, ma sang brûlePaya o gitana, mi sangre quema
Si j'entends des claquements, ça peut bouillirSi escucho palmas, puede que hierva

Paya ou gitane, ça me dérange pasPaya o gitana, no me molesta
Paya ou gitane, on fait la fêtePaya o gitana, vamos de fiesta
Je suis un volcan qui entre en éruptionSoy un volcán que ha entrado en erupción
Et si tu danses pas, t'as pas de pardonY si no bailas, no tienes perdón

Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor
Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor

Paya ou gitane, ça sonne bien pour moiPaya o gitana, qué bien me suena
C'est les deux faces de ma pièceSon las dos caras de mi moneda
De pure race, de peau bronzéeDe pura raza, de piel morena
Je suis né dans un village d'herbe verteNací en un pueblo de verde hierba

Paya ou gitane, ça me dérange pasPaya o gitana, no me molesta
Paya ou gitane, on fait la fêtePaya o gitana, vamos de fiesta
Je suis un volcan qui entre en éruptionSoy un volcán que ha entrado en erupción
Et si tu danses pas, t'as pas de pardonY si no bailas, no tienes perdón

Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor
Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor

Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor
Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor

Paya ou gitane (ouais), ça me dérange pas (non)Paya o gitana (sí), no me molesta (no)
Paya ou gitane (non), on fait la fêtePaya o gitana (no), vamos de fiesta
Je suis un volcan qui entre en éruptionSoy un volcán que ha entrado en erupción
Et si tu danses pas, t'as pas de pardonY si no bailas, no tienes perdón

Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor
Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor

Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor
Je veux que les gens, comme moiYo quiero que la gente, igual que yo
Ne s'arrêtent pas de bouger au rythme du tambourNo paren de moverse al ritmo del tambor