Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 674

Ready To Go!

Melody (J-pop)

Letra

¡Listo para ir!

Ready To Go!

¿Es esto un sueñoIs this a dream
O está sucediendo de verdad?Or is this really happening for real?
¿Estoy despiertoAm i awake
O solo lo estoy imaginando?Or am i just imagining it's real?
Alguien dígame ahoraSomebody tell me now
Porque todo es demasiado surrealistaCuz everything is too surreal
Sí, sí, es simplemente demasiado bueno para míYeah yeah, it's just too good for me

¿Cómo puedo explicar lo que realmente siento?How can i explain the way i'm really feeling
No puedo contener las emociones que ardenI cannot contain emotions that are burning
Depende de mí dejarlo todo salirIt's all up to me to let it all break free
No voy a contenerme más, ¡nunca más!I'm not gonna hold back no more, no more...

* ¡salta, salta, salta, levántate ahora!* jump jump jump, get up now!
Es hora de saltar y gritar en voz alta, todosIt's time for me to jump and scream aloud, everybody
Baila, baila, baila, ¡vamos ahora!Dance dance dance, c'mon now!
Necesito encontrar mi ritmo mientras grito, y tengo queI need to get my groove on as i shout, and i gotta
Moverme, moverme, ¡un poco más!Move move move some more!
Porque nadie va a detener o interrumpir mi flujo, así que voy aCuz no one's gonna stop or break my flow, so i'm gonna
Brillar, brillar, brillar mañana!Shine shine shine tomorrow!
Voy a encontrar mi camino, porque estoy listo para irI'm gonna find my way, cuz i'm ready to go
¡Listo para ir!Ready to go!

Ahora déjame tomar tu manoNow let me take your hand
Y podemos caer en un tranceAnd we can fall into a trance
Luego tú y yo podríamos caminarThen you and i could walk
Por la ciudad del romanceInto the city of romance
Algo que debo sentirSomething i gotta feel
Pondré mi corazón en el baileI'll put my heart into the dance
Sí, sí, podemos celebrarYeah yeah, we can celebrate

No puedo soltarlo, es lo que realmente quieroI cannot let go, it's what i'm really wanting
He estado esperando mucho, sé que mi suerte está aumentandoI've been waitin' long, i know my luck is rising
Depende de mí, ahora puedo ver claramenteIt's all up to me, now i can clearly see
No voy a contenerme más, ¡nunca más....I'm not gonna hold back no more, no more....

* repetir* repeat

¿Cómo puedo explicar este sentimiento?How can i explain this feeling
No puedo contenerlo todo...I cannot contain it all...

* repetir* repeat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melody (J-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección