Traducción generada automáticamente

Just Be A Man
Melody (J-pop)
Solo sé un hombre
Just Be A Man
¿Eres tú el indicado?Are you the one?
Mira a mis ojos, chico, no huyasLook into my eyes, boy. don't you run
Porque no morderé, te juro que soy dócilCause I'm not gonna bite, I swear I'm tame
¿Te gustaría saber mi nombre?Would you like to know my name?
Soy esa chica que podría quedarse fuera hasta tardeI'm that girl who might stay out too late
Soy esa chica que podría simplemente cancelar una citaI'm that girl who might just break a date
Así que ven, haz tu movimiento y hazlo rápidoSo come on make your move and do it fast
Esta invitación puede que no dureThis invitation may not last
Así que escucha y presta atención sin rendirteSo listen up and pay attention without giving up
~¿Qué vas a hacer?~~So what ya gonna do?~
Muéstrame algo si eres lo suficientemente hombreShow me something if you're man enough
~Depende de ti~~It's all up to you~
Necesito algo más que la chica promedioI need more than just the average girl
Así que si realmente quieres ser parte de mi mundoSo if you really wanna to be a part of my world
Solo sé un hombreJust be a man
Abre mi puertaOpen up my door
Estás ganándote mi lado bueno, eso es seguroYou're getting on my good side that's for sure
Supongo que estás en camino y creesI guess you're on your way and you believe
Que tu encanto me rescataráThat your charm will rescue me
Pero espera, amigo, vamos despacioBut hold on buster, let's just take it slow
Tiramos los dados y ahora quieres saberWe rolled the dice and now you wanna know
Que eres el hombre que siempre está en mi menteThat you're the man that's always on my mind
Supongo que solo lo sabremos con el tiempoI guess we'll only know in time
Así que escucha y presta atención sin rendirteSo listen up and pay attention without giving up
~¿Qué vas a hacer?~~So what ya gonna do?~
Muéstrame algo si eres lo suficientemente hombreShow me something if you're man enough
~Depende de ti~~It's all up to you~
Necesito algo más que la chica promedioI need more than just the average girl
Así que si realmente quieres ser parte de mi mundoSo if you really wanna be a part of my world
Solo sé un hombre, un hombre, un hombre, un hombreJust be a man, a man, a man, a man
Hay un lugar en mi corazón que me gustaría llenar algún díaThere's a place in my heart that I'd like to fill one day
¿Eres tú quien anhela un sabor?Is it you that's craving for a taste?
¿Es el destino, está destinado a ser, bebé?Is it fate, Is it meant to be, baby?
Entonces ven a mí, ¿qué estás esperando?Then come to me, what you waiting for?
No quise ofenderteI didn't mean to offend you
~¿Qué vas a hacer?~~So what you're gonna do?~
Solo quiero elogiarteI just wanna commend you
~Depende de ti~~It's all up to you~
Presta atención sin rendirtePay attention without giving up
~¿Qué vas a hacer?~~So what ya gonna do?~
Muéstrame algo si eres lo suficientemente hombreShow me something if you're man enough
~Depende de ti~~It's all up to you~
Necesito algo más que la chica promedioI need more than just the average girl
Así que si realmente quieres ser parte de mi mundoSo if you really wanna be a part of my world
Tienes tu oportunidad, ¿qué vas a hacer?You got your chance so what you gonna do?
¿Qué se necesita para que hagas tu movimiento?So what's it gonna take to make your move?
Podemos hacerlo de díaWe can do it in the day
Podemos hacerlo de nocheWe can do it in the night
Podemos hacerlo donde quieras hacerloWe can do it where you wanna do it
Siempre y cuando sea correctoAs long as it is right
Ven aquíCome over here
Solo sé un hombre, un hombre, un hombre, un hombreJust be a man, a man, a man, a man



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melody (J-pop) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: