Take a Chance

Toma una oportunidad

Take a Chance

Cuando te das cuenta, estás en una encrucijadakidzukeba mata wakaremichi
Mirando hacia atrás en la vidafurikaeru life
Un mundo misteriosofushigi na world
Elegir entre derecha o izquierda por ti mismojibun de eranda right or left
Si es correcto o no, nadie sabetadashii ka dou ka nante nobody knows

Sin mapa ni señales en mi caminochizu mo michishirube mo nai on my way
El tiempo lo diráTime will tell
Vamos a apostar por el futuromirai ni kakete miyou

Déjame lanzar los dadosLet me roll the dice
Las especias están dentro de mi corazónspice wa kokoro no naka ni
Vamos a saltar a un mundo desconocidoajikenai sekai wo tobidasou
Aunque no veamos claramente las respuestashakkiri to kotae ga mienakutemo
El destino escuchará tus propios sentimientosyuku saki wa jibun no kimochi ni kikou

Un tobillo brillante con el pie izquierdohidariashi de hikaru anklet
Si crees, seguramente seré afortunada para míshinjireba kitto lucky for me
Desde mi verdadero yoarinomama no watashi kara
Hasta tu verdadero yo, conectadosarinomama no kimi e tsunagaru

Quiero aprovechar al máximo la vidaI wanna get the most of life
No me rendiréakiramenai
No te detengas, dé un paso adelantetomatte inaide fumidasou

Déjame jugar las cartasLet me play the cards
Si quieres las especiasspice ga hoshii no nara
Vamos a descubrir milagros inesperadosnanigenai kiseki wo mitsukeyou
Dentro de tu corazón dormidosono mune de nemutteru
Tu oportunidad sin límiteskagiri nai your chance
Agárrala firmementeshikkari to tsukamou
Con tu propia confianzajibun jishin de

Déjame lanzar los dadosLet me roll the dice
Las especias están dentro de mi corazónspice wa kokoro no naka ni
Vamos a saltar a un mundo desconocidoajikenai sekai wo tobidasou
Aunque no veamos claramente las respuestashakkiri to kotae ga mienakutemo
El destino escuchará tus propios sentimientosyuku saki wa jibun no kimochi ni kikou