Los Sueños Nunca Mueren

Dreams Never Die

Los Sueños Nunca Mueren

For those who sail the seasPara aquellos que surcan los mares
Searching for treasures beyond compareBuscando tesoros sin par
Let me tell you a story of dreams to chaseDejen que les cuente una historia de sueños que alcanzar

Raise the sails to navigateIzad velas para navegar
Dreams guide us across the seaLos sueños nos guían a través del mar
But hush, if they hear you, they’ll call you crazyPero calla, si te escuchan, otro loco, dirán
It doesn’t matter, dreams will never dieNo importa, los sueños jamás morirán

Beneath the waves, mermaids sing to usBajo las olas nos cantan sirenas
And above the clouds, bells ring outY sobre las nubes campanas resuenan
Courage and luck are what your ship needsCoraje y suerte precisa tu barco
If you dare to seek those enchanted islandsSi osas buscar esas islas de encanto

Raise the sails to navigateIzad velas para navegar
Dreams guide us across the seaLos sueños nos guían a través del mar
But hush, if they hear you, they’ll call you crazyPero calla, si te escuchan, otro loco, dirán
It doesn’t matter, dreams will never dieNo importa, los sueños jamás morirán

There lives a tribeHabita una tribu
On the back of a giantA lomos de un coloso
Wandering aimlesslyQue ronda sin rumbo
Through uncertain seasLos mares dudoso

Also sweet islandsTambién islas dulces
To feast on without endQue comer sin parar
But be cautiousMás se cauteloso
Or you won’t escapeO no podrás escapar

Don’t trust the new routesNo confíes en las nuevas rutas
Let’s follow the old mapsSigamos los viejos mapas
Stay the course that fate marksSigue el rumbo que marca el destino
And find golden citiesY encuentra ciudades doradas

There are many legendsHay muchas leyendas
That hide fortunesQue esconden fortunas
Gold in the chestsOro en los cofres
But they find noneMás no hallan ninguna
Among other richesEntre otras riquezas
A treasure you’ll missUn tesoro eludís
The greatest and most soughtEl más grande y buscado
That’s the One PieceEse es el One Piece