Ese Que Reía

The One Who Laughed

Ese Que Reía

Today I sing again about a pain in my soulHoy vuelvo a cantarle a una pena del alma
I still get scared when the alarm goes offAún me asusto si suena la alarma
Afraid of where I might wake upPor miedo a dónde pueda despertar
Afraid that it was all just a liePor miedo a que todo haya sido engaño
I'm more messed up as the years go bySoy más jodido al paso de los años
My body wants to disappearMi cuerpo quiere desaparecer
And my soul wants to leave and never come back, eh, eh-eh, eh, ehY mi alma irse para no volver, eh, eh-eh, eh, eh

Today I sing again about a pain in my soulHoy vuelvo a cantarle a una pena del alma
I still get scared when the alarm goes offAún me asusto si suena la alarma
Afraid of where I might wake upPor miedo a dónde pueda despertar
Afraid that it was all just a liePor miedo a que todo haya sido engaño
I'm more messed up as the years go bySoy más jodido al paso de los años
My body wants to disappearMi cuerpo quiere desaparecer
And my soul wants to leave and never come back, eh, eh-eh, eh, ehY mi alma irse para no volver, eh, eh-eh, eh, eh

And if tomorrow I don't see myself in the mirrorY si mañana no me encuentro en el espejo
Maybe I chased after a reflectionCapaz me fui persiguiendo un reflejo
Of who I was before I fellDe lo que fui antes de caer
Before I learned not to believeAntes de aprender a no creer
That all good things don't last longQue todo lo bueno dura poco
That time drives you a little crazyQue el tiempo te vuelve medio loco
And leaves you talking to the wallY te deja hablando solo con la pared

I still sleep with the light onSigo durmiendo con la luz prendida
In case the shadow becomes my lifePor si la sombra se vuelve mi vida
And doesn't let me go back to beingY no me deja volver a ser
The one who laughed without a careEse que reía sin pensar
Now it’s hard for me to even breatheAhora me cuesta hasta respirar
When the silence starts to screamCuando el silencio empieza a gritar
All the things I don’t want to hearTodo lo que no quiero escuchar

And I carry stories that no one seesY cargo historias que nadie ve
Scars that won’t go awayCicatrices que no se van
Promises that were brokenPromesas que se rompieron
Without even a warningSin siquiera avisar
And even if I tell myself I'm fineY aunque me diga que estoy bien
I know I'm lying to myself againSé que me estoy mintiendo otra vez
But it’s easier this wayPero es más fácil así
Than to accept that I don’t know who I amQue aceptar que no sé quién soy

Today I sing again about a pain in my soulHoy vuelvo a cantarle a una pena del alma
I still get scared when the alarm goes offAún me asusto si suena la alarma
Afraid of where I might wake upPor miedo a dónde pueda despertar
Afraid that it was all just a liePor miedo a que todo haya sido engaño
I'm more messed up as the years go bySoy más jodido al paso de los años
My body wants to disappearMi cuerpo quiere desaparecer
And my soul wants to leave and never come back, eh, eh-eh, eh, ehY mi alma irse para no volver, eh, eh-eh, eh, eh