Memory Remains

Los Recuerdos Permanecen

Memory Remains

La noche es tranquila, pesada de pesarThe night is quiet, heavy with regret
Recorro los caminos donde nuestros corazones se encontraronI trace the roads where all our hearts had met
Tu sombra cae sobre el suelo vacíoYour shadow falls across the empty floor
Un fantasma que persiste llamando a mi puertaA ghost that lingers knocking at my door

El silencio susurra secretos que no puedo ocultarThe silence whispers secrets I can't hide
Una verdad frágil que me desgarra por dentroA fragile truth that tears me up inside
Y aún camino bajo esta lluvia interminableAnd still I walk beneath this endless rain
Estoy extendiendo la mano, pero tú estás lejosI'm reaching out, but you are far away

Los ecos atormentan las palabras que intento decirThe echoes haunt the words I try to say
Mi corazón aún arde, aunque la llama se ha idoMy heart still burns, although the flame is gone
Canto tu nombre, pero sé que estoy soloI sing your name, but know I stand alone
Las lágrimas siguen cayendo, ríos por mis manosThe tears keep falling, rivers through my hands

Un sueño de amor que no puedo entenderA dream of love I cannot understand
Sin embargo, en la oscuridad, tu recuerdo permaneceYet, in the dark, your memory remains
Una llama frágil que nada puede contenerA fragile flame that nothing can contain
El amanecer despierta, pero se siente igualThe dawn awakens, but it feels the same

Una mañana vacía, nada queda por reclamarA hollow morning, nothing left to claim
Camino en círculos, buscando entre la brumaI walk in circles, searching through the haze
Cada paso es un recuerdo que no puedo borrarEach step a memory I can't erase
El mundo sigue moviéndose, pero yo me quedo atrásThe world keeps moving, but I stand behind

Un prisionero de los ecos en mi menteA prisoner to the echoes in my mind
Y aún espero algo que nunca está cercaAnd still I wait for something never near
Estoy extendiendo la mano, pero tú estás lejosI'm reaching out, but you are far away
Los ecos atormentan las palabras que intento decirThe echoes haunt the words I try to say

Mi corazón aún arde, aunque la llama se ha idoMy heart still burns, although the flame is gone
Canto tu nombre, pero sé que estoy soloI sing your name, but know I stand alone
Las lágrimas siguen cayendo, ríos por mis manosThe tears keep falling, rivers through my hands
Un sueño de amor que no puedo entenderA dream of love I cannot understand

Sin embargo, en la oscuridad, tu recuerdo permaneceYet, in the dark, your memory remains
Una llama frágil que nada puede contenerA fragile flame that nothing can contain
Si el tiempo pudiera sanar las cicatrices que nunca se desvanecenIf time could heal the scars that never fade
Lo cambiaría todo por una oportunidad más que tuvimosI'd trade it all for one more chance we made

Pero en este mundo donde las sombras toman su controlBut in this world where shadows take their hold
Me quedo con el silencio y un corazón heladoI'm left with silence and a heart grown cold
La canción que comenzamos me mantiene enteroThe song we started keeps me whole
La lluvia puede caer, pero aún así permaneceréThe rain may fall, but still I will remain

Una voz inquebrantable, surgiendo a través del dolorA voice unbroken, rising through the pain
Y en el silencio, el amor aún habla igualAnd in the silence, love still speaks the same
Por siempre, susurro tu nombreForevermore, I whisper out your name
Aunque el tiempo pueda robar las piezas de mi almaThough time may steal the pieces of my soul

Tu llama aún arde, un fuego en la oscuridadYour flame still burns a fire in the dark
Ilumina mi caminoIt lights my way
Y sana mi corazón rotoAnd heals my broken heart