Gone for Good

Perdida para Siempre

Gone for Good

Llegó el momento, es hora de separarnosThe time's upon us, it's time to part
Me iré ahora, pero sin mi corazónI'll be leaving now, but without my heart
Un par de largos años, los pasamos juntos,A couple of long years, we spent together,
Llegamos hasta aquí, ¿qué pasa con para siempre?We got this far, what about forever?

Me busqué esto yo mismo, no puedo reemplazarla ahoraI brought this on myself, I can't replace her now
Ella se fueShe is gone
Perdida para siempreGone for good
No puedo ver la vida sin ellaI can't see life without her

Veo nuestras viejas fotos, escucho nuestra canciónI see our old pictures, I hear our song
Mis ojos se convierten en represas, pero se rompen antes de mucho tiempoMy eyes become dam walls, but they burst before too long
Tantas cosas me recuerdan, un pensamiento de tiSo many things trigger, a thought of you
¿Hice lo correcto y nos separamos en dos?Have I done the right thing and, split us into two?

Me busqué esto yo mismo, no puedo reemplazarla ahoraI brought this on myself, I can't replace her now
Ella se fueShe is gone
Perdida para siempreGone for good
No puedo ver la vida sin ellaI can't see life without her

Anoche soñé con nosotros, en lo profundo del auditorioLast night I dreamt of us, deep in the auditorium
Dos años atrás, hombre, eras hermosa para míTwo years previous, man you were beautiful to me
Tu cabello era largo, lloré cuando despertéYour hair was long, I cried when I woke up
Tres lágrimas mancharon los azulejos debajo de míThree tears stained the tiles below me

Me busqué esto yo mismo, no puedo reemplazarla ahoraI brought this on myself, I can't replace her now
Ella se fueShe is gone
Perdida para siempreGone for good
No puedo ver la vida sin ella.I can't see life without her.