Aishite Ita No Ni (Versión En Español)

Ich habe dich geliebt (Deutsche Version)

Aishite Ita No Ni (Versión En Español)

Ein süßes HerzUn dulce corazón
War das, was ich dir gabFue lo que entregué yo
Doch ich werde nicht vergessenPero no olvidaré
Was deine Liebe mir antatLo que me hizo tu amor

Denn ich habe es bereitsPorque ya los grabé
In alles, was ich bin, festgehaltenEn todo lo que soy
(Alles, alles, alles)(Todo, todo, todo)

Du wirst dich nie entfernenNunca te alejarás
Ich werde dich nie verlassenNunca te dejaré
Denn wir sind vereintPorque estamos unidos
Du gehörst mirTú me perteneces

Lass uns nur ein Wesen seinSeamos solo un ser
Aus Geist und HerzDe mente y corazón
(Alles, alles, alles)(Todo, todo, todo)

Lass uns das beenden, bevor es endetDejemos ya esto antes de que termine
In Stücke unser schönes ZuhauseA pedazos nuestro lindo hogar

Du weißt, dass ich dich geliebt habeSabes que te amé
Das weißt du, und trotzdemLo sabes e incluso así
Hast du entschieden, dassDecidiste que
Es gut war, niederträchtiger VerräterEra bueno, vil traidor

Bring dieRegresa los
Gefühle von damals zurückSentimientos de esa vez
Du weißt, dass ich dich geliebt habeSabes que te amé
Das weißt du, und trotzdemLo sabes e incluso así
Ich habe dich geliebtTe amé

Deine Hände so sanftTus manos tan suaves
Dein Gesicht so freundlichTu rostro tan gentil
Bevor du nicht mehr da bistAntes de que no estés
Lass es uns hier beendenDejemoslo aquí

Du weißt, dass duSabes que tú eres
Nur mein bist, meine LiebeSolo mío mi amor
(Meins, meins, meins)(Mío, mío, mío)

Lass uns das beenden, bevor es endetDejemos ya esto antes de que termine
In Stücke unser schönes ZuhauseA pedazos nuestro lindo hogar

Du weißt, dass ich vertraut habeSabes que confié
Das weißt du, und trotzdemLo sabes e incluso así
(Wisst, dass ich vertraut habe)(Sabes que confié)
(Das weißt du, und trotzdem)(Lo sabes e incluso así)

Du weißt, dass ich dich geliebt habeSabes que te amé
Das weißt du, und trotzdemLo sabes e incluso así
(Wisst, dass ich dich geliebt habe)(Sabes que te amé)
(Das weißt du, und trotzdem)(Lo sabes e incluso así)

Du weißt, dass ich dich geliebt habeSabes que te amé
Das weißt du, und trotzdemLo sabes e incluso así
Hast du entschieden, dassDecidiste que
Es gut war, niederträchtiger VerräterEra bueno, vil traidor

Ich werde mich rächenMe vengaré
Indem ich in mein Wesen eindringeEntrando dentro de mi ser
Du weißt, dass ich dich geliebt habeSabes que te amé
Das weißt du, und trotzdemLo sabes e incluso así
Ich habe dich geliebtTe amé