I Can't Read Your Mind

Je Ne Peux Pas Lire Dans Ta Tête

I Can't Read Your Mind

Dis quelque chose bébé
Say something baby
Say something baby
S'il y a quelque chose que tu caches, fais-le moi savoir
숨기는 게 있다면 let me know
sumgineun ge itdamyeon let me know
Pourquoi tu agis différemment ?
Why you actin' different?
Why you actin' different?
Je ne peux pas lire dans ta tête, tu changes
변해가는 널 I can't read your mind
byeonhaeganeun neol I can't read your mind
Je ne sais toujours pas
I still don't know
I still don't know
Je ne peux pas lire dans ta tête (oh)
I can't read your mind (oh)
I can't read your mind (oh)
Je ne sais toujours pas
I still don't know
I still don't know
Je ne peux pas lire dans ta tête
I can't read your mind
I can't read your mind

Bébé
Baby
Baby
Je veux juste savoir pourquoi tu agis différemment
I just wanna know why you been actin' different
I just wanna know why you been actin' different
Tu dis que tu n'aimes pas entendre ça, mais tu te mets en colère
그런 말 듣기 싫다면서 you get big mad
geureon mal deutgi sildamyeonseo you get big mad
Tu te caches derrière des mots comme "t'es trop sensible"
넌 너무 예민하단 말로 뒤에 숨기네
neon neomu yeminhadan mallo dwie sumgine
Je devrais savoir pourquoi tu as l'air fatigué
I should know why you look fed up
I should know why you look fed up
J'ai vraiment besoin de trouver une issue
꼭 필요해 still tryna found a way out
kkok piryohae still tryna found a way out
Dis-moi ce que je rate
Please tell me what am I missing
Please tell me what am I missing
Que dois-je faire d'autre ?
더 어떻게 해야 되는지
deo eotteoke haeya doeneunji
Pourquoi tu ne me dis pas, c'est pas compliqué
Why don't you tell me 몇 글자 안되잖아
Why don't you tell me myeot geulja andoejana
Dis-moi comment je peux me rattraper
알려줘 how can I make it up to you
allyeojwo how can I make it up to you

Dis quelque chose bébé
Say something baby
Say something baby
S'il y a quelque chose que tu caches, fais-le moi savoir
숨기는 게 있다면 let me know
sumgineun ge itdamyeon let me know
Pourquoi tu agis différemment ?
Why you actin' different?
Why you actin' different?
Je ne peux pas lire dans ta tête, tu changes
변해가는 널 I can't read your mind
byeonhaeganeun neol I can't read your mind
Je ne sais toujours pas
I still don't know
I still don't know
Je ne peux pas lire dans ta tête (oh)
I can't read your mind (oh)
I can't read your mind (oh)
Je ne sais toujours pas
I still don't know
I still don't know
Je ne peux pas lire dans ta tête
I can't read your mind
I can't read your mind

Tu as toujours l'air en danger, je me sens étouffé
여전히 위태로워 보이네 I feel suffocated
yeojeonhi witaerowo boine I feel suffocated
On est en danger, bébé, c'est suffocant
숨 막히게 우린 위험해 baby
sum makige urin wiheomhae baby
Tu sais que je t'aime, tu le sais
You know that I love you 알잖아
You know that I love you aljana
Tu sais que je n'ai besoin de personne, peu importe la raison
You know I don't need no one 이유가
You know I don't need no one iyuga
Je suis désolé pour tout
뭐던지 다 내가 미안해
mwodeonji da naega mianhae
Donne-moi un nouveau départ
새로운 시작점을 줘
saeroun sijakjeomeul jwo
C'est parce que je t'aime trop
널 너무 사랑해서 그래
neol neomu saranghaeseo geurae
Je ne peux pas laisser ça se terminer comme ça
이렇게 끝낼 순 없어
ireoke kkeunnael sun eopseo
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Je ne peux que te voir t'éloigner
더 멀어져 가는 널 볼 수밖에
deo meoreojyeo ganeun neol bol subakke
L'amour est un jeu perdu
Love is a losing game
Love is a losing game
Je ne peux plus rien faire, je suis loin, loin
더 이상 아무것도 할 수 없게 멀리 far away
deo isang amugeotdo hal su eopge meolli far away
Que suis-je censé faire ?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
Comment puis-je vivre sans toi ?
나 how can I live without you?
na how can I live without you?
Oh, tu me repousses, mais
Oh 넌 밀어내지만
Oh neon mireonaejiman
Je suis toujours là, debout ici
난 여전히 still standing here
nan yeojeonhi still standing here

Dis quelque chose bébé
Say something baby
Say something baby
S'il y a quelque chose que tu caches, fais-le moi savoir
숨기는 게 있다면 let me know
sumgineun ge itdamyeon let me know
Pourquoi tu agis différemment ?
Why you actin' different?
Why you actin' different?
Je ne peux pas lire dans ta tête, tu changes
변해가는 널 I can't read your mind
byeonhaeganeun neol I can't read your mind
Je ne sais toujours pas
I still don't know
I still don't know
Je ne peux pas lire dans ta tête (oh)
I can't read your mind (oh)
I can't read your mind (oh)
Je ne sais toujours pas
I still don't know
I still don't know
Je ne peux pas lire dans ta tête
I can't read your mind
I can't read your mind