Marlboro Blue

Marlboro Blue

Marlboro Blue

froid dans le cœur oh t'es là pour me séduiremalamig sa tuso oh andyan kananaman sa mga pang aakit mo
peut-être que ça ira si tu peux aussi me rattraper dans ma prudencepwede pa siguro kung, kaya mo rin ako saluhin sa pag iingat ko

te voilà, tu m'aimes seulement quand t'as rien à faire, là ou quand ça te chanteyan ka paborito mo lang ako pag wala kang magawa jan o kailan lang gusto
pour moi c'est pas nouveau mais putain, qu'est-ce que je ressenssakin di na bago pero p*ta pano naman kasi tong nararamdaman ko
c'est comme si j'étais con, un peu de pudeur làpara kasing gago, konting hiya naman jan
t'es trop à l'ouestbalagbag ka masyado

quand t'es bourré, t'es doux avec moipag lasing kalang naman saken malambeng
c'est pas là que t'es douédi ba jan kanaman magaleng
tu m'appelles quand t'as besoin mais peu importe si tu viens icitumatawag kalang sakin pag kailangan mo pero di bale na kung dito ka rin dadalhen

de ton ombre oh, je sais juste çang anino mo oh basta basta ang alam ko lang
j'ai un peu besoin de toi, je comprends plusmedyo kailangan kita diko narin maintindihan
si c'est mal d'être avec toi ou j'espère que nonkung mali ba tong kasama ka oh sana dinaman

parce que regarde, t'as l'air de juste jouer avec moikase tamo nga parang inaaning mo lang ako
tu sais bien que je suis pas habitué à çalam mo naman sigurong di sanay sa ganito
tu dis que je suis pas comme ça, bébé, si tu savaiskamo di ako ganyan, baby kung alam mo lang

je suis juste un des mecs dans ta vie, mais je suis toujours làisa man ako sa mga lalaki mo ako parin
ce que tu cherches, oh ne mens pasang hinahanap hanap mo oh wag kang mag sinungaling
te porter au septième ciel, je peux le faireang dalhin sa alapaap ka'y kaya kong tuparin
mais désolé bébé, si je peux pas t'aimerpero sorry baby kung di kita kayang mahalin

yeux dans les yeux, lèvres sur lèvresmata sa mata bibig sa bibig
tu es nerveuse et tu disparais, quand je t'embrasse dans le coubalisa't nawawala ka, pag halik na sa leeg
je te dis que je suis à toi, ta réponse c'est qu'il n'y a personne comme moikako no ba'ko sayo sagot mo walang makahigit
alors tu peux pas m'en vouloir de revenir vers toikaya di mo masisi bat sayo bumabalik

même si je suis brûlé par ton feumadarang man sayong apoy
même si je me noie dans ton marécagemalunod man sayong kumunoy
je suis prêt à souffrirhanda naman din na'kong masaktan
si c'est nécessairekung kinakailangan

oh pourquoi es-tu prête à être pécheresseoh bakit ba handa kang maging makasalanan

je suis juste un des mecs dans ta vie, mais je suis toujours làisa man ako sa mga lalaki mo ako parin
ce que tu cherches, oh ne mens pasang hinahanap hanap mo oh wag kang mag sinungaling
te porter au septième ciel, je peux le faireang dalhin sa alapaap ka'y kaya kong tuparin
mais désolé bébé, si je peux pas t'aimerpero sorry baby kung di kita kayang mahalin