Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 472

Go Back

MeloMance

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Go Back

달이 차고 내 마음도 차고dari chago nae ma-eumdo chago
이대로 담아 두기엔idaero dama dugien
너무 안타까워neomu antakkawo
너를 향해 가는데neoreul hyanghae ganeunde

달은 내게 오라 손짓하고dareun naege ora sonjitago
귓속에 얘길 하네gwitsoge yaegil hane
지금 이 순간이jigeum i sun-gani
바로 그 순간이야baro geu sun-ganiya

제일 마음에 드는 옷을 입고jeil ma-eume deuneun oseul ipgo
노란 꽃 한 송이를 손에 들고noran kkot han song-ireul sone deulgo
널 바라 보다 그만neol bara boda geuman
나도 모르게 웃어버렸네nado moreuge useobeoryeonne

이게 아닌데ige aninde
내 마음은 이게 아닌데nae ma-eumeun ige aninde
널 위해 준비한 오백 가지neol wihae junbihan obaek gaji
멋진 말이 남았는데meotjin mari namanneunde

사랑한다는saranghandaneun
그 흔한 말이 아니야geu heunhan mari aniya
그 보단 더욱더 로맨틱하고geu bodan deoukdeo romaentikago
달콤한 말을 준비했단 말야dalkomhan mareul junbihaetdan marya

숨이 차고 밤 공기도 차고sumi chago bam gonggido chago
두 눈을 감아야만du nuneul gamayaman
네 모습이 보여ne moseubi boyeo
걸을 수가 없는데georeul suga eomneunde

구름 위를 걷는다는 말이gureum wireul geonneundaneun mari
과장이 아니란 걸 알게 됐어gwajang-i aniran geol alge dwaesseo
널 알게 된 후부터 나의 모든 건neol alge doen hubuteo naui modeun geon
다 달라졌어da dallajyeosseo

이게 아닌데ige aninde
내 마음은 이게 아닌데nae ma-eumeun ige aninde
널 위해 준비한 오백 가지neol wihae junbihan obaek gaji
멋진 말이 남았는데meotjin mari namanneunde

사랑한다는 그 흔한 말이 아니야saranghandaneun geu heunhan mari aniya
그 보단 더욱더 로맨틱하고geu bodan deoukdeo romaentikago
달콤한 말을 준비했단 말야dalkomhan mareul junbihaetdan marya

나를 봐줘요 내 말을 들어봐 줘요nareul bwajwoyo nae mareul deureobwa jwoyo
아무리 생각을 하고 또 해도amuri saenggageul hago tto haedo
믿어지지 않을 만큼 사랑해mideojiji aneul mankeum saranghae

Regresa

La luna está fría y mi corazón también
No puedo contenerlo así
Es demasiado doloroso
Dirigiéndome hacia ti

La luna me hace señas para que vaya
Susurra en mi oído
Este momento
Justo en este momento

Vistiendo mi ropa favorita
Sosteniendo una flor amarilla en mi mano
Al mirarte, de repente
Sin darme cuenta, sonreí

Esto no está bien
Mi corazón no está bien
Tengo quinientas cosas preparadas para ti
Palabras maravillosas que quedan por decir

Decir 'te amo'
No es una frase común
Preparé palabras más románticas
Y dulces que eso

Me falta el aliento, el aire de la noche también está frío
Solo puedo ver tu figura
Cuando cierro los ojos
No puedo ni caminar

Decir que estoy caminando sobre las nubes
No es una exageración, lo he descubierto
Desde que te conocí, todo en mí
Ha cambiado por completo

Esto no está bien
Mi corazón no está bien
Tengo quinientas cosas preparadas para ti
Palabras maravillosas que quedan por decir

Decir 'te amo'
No es una frase común
Preparé palabras más románticas
Y dulces que eso

Mírame, escucha mis palabras
No importa cuánto lo piense y lo haga
Te amo tanto que no puedes creerlo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MeloMance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección