En el Andén

Sur le quai

En el Andén

Sur le quai des heures perduesEn el andén de las horas muertas
C'est comme ça que je suis quand tu t'éloignesAsí estoy yo cuando te alejas
C'est une histoire circulaireEs una historia circular
Tu viens et tu parsTe vienes y te vas
Et on finit toujours par se revoirY siempre nos volvemos a ver
Après la finDespués del final

Je sais que je ne devrais pas m'habituerSé que no debo acostumbarme
Peut-être que demain je ne te reverrai plusTal vez mañana no te vuelva a ver
C'est pourquoi j'apprends à tomber amoureux sur le quaiPor eso aprendo a enamorarme en el andén
Je sais que je ne peux pas t'oublierSé que no puedo olvidarte
Même si tu pars, tu vas revenirAunque te marches vas a volver
C'est pourquoi je m'assois à t'attendre sur le quaiPor eso me siento a esperarte en el andén

Je t'attends près de la frontièreTe espero junto a la frontera
On se retrouve sur la routeNos vemos en la carretera
Sur le quai d'un autre printempsEn el andén de otra primavera
Sur le quaiEn el andén
Je t'attendsTe espero
Je t'attendsTe espero
Je t'attendsTe espero
Sur le quaiEn el andén