Friedhof

GRAVEYARD

Jeder fährt mit dem SchnellzugEverybody rides the speedtrain
Jeder macht eine SpritztourEverybody takes a joyride
Jeder braucht ein schnelles GehirnEverybody needs a quick brain
Denn niemand hat einen klaren Kopf, nein, nein.cos nobody's got a clear mind no, no.
Für dich lebe ich, immerIt's for you that I live, always
Und für dich lebe ich, immer.And it's for you that I live, always.

Jeder braucht ein neues GesichtEverybody needs a new face
Denn jeder braucht eine gute Seite'Cos everybody needs a good side
Jeder will die Liebe aufgebenEverybody wants to quit love
Denn niemand will den harten Weg, nein, nein.cos nobody wants the hard drive no, no.

Für dich lebe ich, immerIt's for you that I live, always
Und für dich lebe ich, immerAnd it's for you that I live, always
Aber es sind all die DingeBut it's all of the things
Die du so hinterlassen hast... in meinem Kopf.That you left, so behind... in my mind.

Aber ich sah dich auf meinem FriedhofBut I saw you in my graveyard
Ja, ich sah dich wiederYes I saw you once again
Du kamst schleichend um meinen FriedhofYou came creeping round my graveyard
Ja, ich erwischte dich wieder, und wieder,Yes I caught you once again, and again,
und wieder, und wieder.and again, and again.

Jeder braucht einen guten TagEverybody needs a good day
Und jeder will eine lange NachtAnd everybody wants a long night
Aber jeder will etwasBut everybody wants something
Das er im echten Leben nicht bekommen kann, nein, nein.That they can't get in real life no, no.

Für dich lebe ich, immerIt's for you that I live, always
Und für dich lebe ich, immerAnd it's for you that I live, always
Aber es sind all die DingeBut it's all of the things
Die du so hinterlassen hast... in meinem Kopf.That you left, so behind... in my mind.

Oh, ich sah dich auf meinem FriedhofOh I saw you in my graveyard
Ja, ich sah dich wiederYes I saw you once again
Du kamst schleichend um meinen FriedhofYou came creeping round my graveyard
Kam um mein Grab wieder.Came round my grave again.

Ja, ich sah dich auf meinem FriedhofYes I saw you in my graveyard
Ja, ich sah dich wiederYes I saw you once again
Du kamst schleichend um meinen FriedhofYou came creeping round my graveyard
Du kamst um mein Grab wieder, und wieder, und wieder, und wieder.You came around my grave again, and again, and again, and again.

Die Liebe hat mich hineingezogen, der Hass hat mich herausgezogenLove pushed me in, hate pulled me out
Es ist ein Gefühl, das ich einfach nicht erklären kannIt's a feeling that I just can't explain
Ich war mir nicht sicher, ich hatte meine ZweifelI wasn't sure, I had my doubts
Jetzt sind es all diese Dinge, die mich zum Nachdenken bringen - JaNow it's all these things that makes me wonder- Yeah
(Oh Herr, ja)(Oh Lord Yeah)

Ja, ich sah dich auf meinem FriedhofYes I saw you in my graveyard
Ja, ich sah dich wiederYes I saw you once again
Du kamst schleichend um meinen FriedhofYou came creeping round my graveyard
Du kamst um mein Grab wieder.You came around my grave again.

Ja, ich sah dich auf meinem FriedhofYes I saw you in my graveyard
Ja, ich sah dich wiederYes I saw you once again
Du kamst schleichend um meinen FriedhofYou came creeping round my graveyard
Muss ich dich wieder begraben.Must I bury you again.

Ja, ich sah dich....Yes I saw you....
Ja, ich sah dich....Yes I saw you....
Ja, ich sah dich....Yes I saw you....
Ja, ich sah ..... Ich sah dich auf meinem Friedhof.Yes I saw ..... I saw you in my graveyard.