Volar

Voar

Volar

Ela vive em um mundo de cristal...Ella vive en un mundo de cristal...
A rotina é como um poço escuro,La rutina es como un pozo oscuro,
não vê o finalno ve el final
Seus pés estão cansados, não querem andar.Sus pies están cansados, no quieren caminar.
A sorte escapuliu entre seus braços.La suerte se le fue de entre sus brazos.
Ela começou a voar.Echó a volar.

Uh, uh, sonhos que vão embora...Uh, uh, sueños que os marcháis...
Uh, uh, não sei pra onde vãoUh, uh, no sé dónde vais
Uh, uh, você busca onde não tem,Uh, uh, buscas donde no hay,
jogando pra perderjugando a perder

Voe em direção à liberdade, deixe-se crescer...Vuela hacia la libertad, déjate crecer...
Voe sem olhar pra trás, isso já se foi...Vuela sin mirar atrás, eso ya se fue...

Voe em direção à liberdade, deixe-se cair...Vuela hacia la libertad, déjate caer...
Voe sem olhar pra trás, é coisa do passadoVuela sin mirar atrás, es cosa del ayer

Os problemas se acumulam na sua pele.Los problemas se amontonan en tu piel.
São os anos sua pior condenação, querer sem poderSon los años tu peor condena, querer sin poder
Seus olhos se fecharam, se molham outra vezTus ojos se han cerrado, se mojan otra vez
O ânimo é mais fraco que a dorEl animo es más débil que la pena
Recusa-se a voltarSe niega a volver

Talvez suas mãos queiram mais!¡Quizá tus manos quieran más!
(Deixe-as se puder)(Déjalas si puede ser)
Talvez suas asas se abram mais, mais!¡Quizá tus alas se abran más, más!

Não basta a metade...No basta la mitad...
Não olhe pra trás...No mires atrás...
Voe mais...Vuela más...
Voar, voar, voar é sua inquietação...Volar, volar, volar es tu inquietud...
Voar, voar, voar, (voe), a vida é você.Volar, volar, volar, (vuela), la vida eres tú.