What Took You So Long?

¿Qué te tomó tanto tiempo?

What Took You So Long?

Solía soñar con alguien como túI used to dream of somebody like you
Que me enamoré,That I fell in love with,
y él también me amabaand he loved me too
Entonces un día me desperté,Then one day I woke up,
y como una hermosa canciónand like a beautiful song
Cantaste a mi corazónYou sang to my heart
¿Qué te tomó tanto tiempo?What took you so long

Coro:chorus:
¿Dónde has estado,Where have you been,
con tu tierno besowith your tender kiss
Toda mi vida he estado anhelando estoAll of my life I've been longing for this
Seguía pensando que te había encontrado,I kept thinking I'd found you,
solo para darme cuenta de que estaba equivocadajust to find I was wrong
Ahora finalmente me encontrasteNow finally you found me
¿Qué te tomó tanto tiempo?What took you so long

No puedo creer que se sienta tan bienI can't believe it's as good as it feels
Pero sé que no estoy soñando,But I know I'm not dreaming,
entonces esto debe ser realso this must be real
Solo hay una preguntaThere's only one question
en la que sigo pensandoI keep dwelling on
¿Qué diablos te tomó tanto tiempo?What in the world took you so long

Repetir cororepeat chorus

Seguía pensando que te había encontrado,I kept thinking I'd found you,
solo para darme cuenta de que estaba equivocadajust to find I was wrong
Ahora finalmente me encontrasteNow finally you found me
¿Qué te tomó tanto tiempo?What took you so long
Finalmente me encontrasteFinally you found me
¿Qué te tomó tanto tiempo?What took you so long