Non Andare Via (feat. Artie 5ive)

Ne Pars Pas (feat. Artie 5ive)

Non Andare Via (feat. Artie 5ive)

Ddusi me file un beat, je te le promets, je vais le fumer–Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fum–

On est en mission, je sens pas la pressionSiamo in missione, non sento la pressione
Je sens pas la pression ni la compétitionNon sento la pressione o la competizione
En trois ans, combien d'eau a coulé sous ce pontIn tre anni quanta acqua è passata sotto a 'sto ponte
Elle a fait deux pippotti, elle m'embrasse, je sens le goûtLei ha fatto due pippotti, mi bacia, sento il sapore
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais je sais que c'est des mensongesHa detto che mi ama, ma so che sono menzogne
Elle mesure un mètre quatre-vingts, les mensonges ont les jambes courtesLei alta uno e ottanta, le bugie han le gambe corte
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi encore ces sales chosesTu guardami negli occhi, dimmi ancora quelle brutte cose
Peut-être que j'exagère en te disant ces sales chosesIo forse esagero nel dirti quelle brutte cose
On se fait du mal comme deux flinguesNoi ci facciam del male come due pistole
On arrête pas de se tirer dessus jusqu'à ce que l'autre meureNon smettiamo di spararci addosso finché l'altro muore
Avec les autres, c'est pas pareil, je te jure, c'est pas pareilCon le altre non è uguale, giuro, non è uguale
J'ai su que tu sortais avec un footballeurHo saputo che ti stai vedendo con un calciatore
J'ai su que tu allais mal et que tu pensais encore à moiHo saputo che stai male e che mi pensi ancora
Et que tu gardes encore toutes mes affairesE che conservi ancora tutte quante le mie cose
Avec les autres, c'est pas pareil, je te jure, c'est pas de l'amourCon le altre non è uguale, giuro, non è amore
Mais toi et moi, on est comme une bombe prête à exploserMa io e te siamo come una bomba pronta ad esplodere

(Ah-ah-ah) je te déteste le jour(Ah-ah-ah) ti odio di giorno
(Ah-ah-ah) je te cherche la nuit(Ah-ah-ah) ti cerco la notte
(Ah-ah-ah) je regarde tes stories(Ah-ah-ah) ti guardo le storie
(Ah-ah-ah) où tu pleures toute seule(Ah-ah-ah) in cui piangi da sola
(Ah-ah-ah-ah) je t'ignore le jour(Ah-ah-ah-ah) ti ignoro di giorno
(Ah-ah-ah) je pense à toi la nuit(Ah-ah-ah) ti penso la notte
(Ah-ah-ah) et je fais des rêves(Ah-ah-ah) e faccio dei sogni
(Ah-ah-ah) où tu es encore à moi(Ah-ah-ah) in cui sei ancora mia

(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah) non andare via

Je risque ma vie tous les jours et tu es mon rocRischio la vita tutti i giorni e tu sei la mia roccia
Cette merde me rend agressif, je le fais pas exprès'Sta roba mi rende aggressivo, non lo faccio apposta
La seule fleur qui a éclos dans notre zoneL'unico fiore che è sbocciato dentro a zona nostra
Je t'ai dit que je t'emmènerais loin de cette zone morteTi ho detto che ti porto via da quella zona morta
Et si tu as peur que je tombe en guerre, garde une de mes photos serréeE se hai paura che cado in guerra, tieni una mia foto stretta
To-To-Je reviendrai te voir, tu peux en être certaineTo-To-Tornerò a trovarti, tu puoi starne certa
Je peux pas tomber, elle m'attendNon posso cadere, c'è lei che mi aspetta
Je t'ai dit : On partira, une promesse est une promesseTi ho detto: Andremo via, una promessa è una promessa
Elle la belle et moi la bête, elle m'a vu me transformerLei la bella e io la bestia e mi ha visto trasformarmi
Elle a vu mes pupilles devenir grandesHa visto le pupille mie diventare grandi
Elle a vu mes problèmes devenir géantsHa visto i miei casini diventare giganti
Elle a vu que je risquais tout en quelques instantsHa visto me rischiare tutto quanto in pochi istanti
J'ai vu elle et je pense : Je veux la garderIo ho visto lei e penso: Voglio custodirla
Si elle n'était pas à moi, je pense que je pourrais la kidnapperSe non fosse mia, penso che potrei rapirla
Je sais que tu te souviens, c'était le coup de foudreLo so che ti ricordi, è stato amore a prima vista
Je me souviens avoir pensé : Une comme ça, je l'ai jamais vueRicordo che ho pensato: Una così non l'ho mai vista

(Ah-ah-ah) je te déteste le jour(Ah-ah-ah) ti odio di giorno
(Ah-ah-ah) je te cherche la nuit(Ah-ah-ah) ti cerco la notte
(Ah-ah-ah) je regarde tes stories(Ah-ah-ah) ti guardo le storie
(Ah-ah-ah) où tu pleures toute seule(Ah-ah-ah) in cui piangi da sola
(Ah-ah-ah-ah) je t'ignore le jour(Ah-ah-ah-ah) ti ignoro di giorno
(Ah-ah-ah) je pense à toi la nuit(Ah-ah-ah) ti penso la notte
(Ah-ah-ah) et je fais des rêves(Ah-ah-ah) e faccio dei sogni
(Ah-ah-ah) où tu es encore à moi(Ah-ah-ah) in cui sei ancora mia

(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah-ah) non andare via
(Ah-ah-ah) ne pars pas(Ah-ah-ah) non andare via