Ele É Deus

Él es Dios

Ele É Deus

No tengo, no puedo, no hagoEu não tenho, não posso, não faço
Pero confío en un DiosMas confio em um Deus
Que puede, que abre, que sana y actúaQue pode, que abre, que cura e age
Soberano en el poderSoberano no poder
Él tiene el dominio y controla el mundo desde su trono, es capazEle tem o domínio e controla o mundo do seu trono é capaz
Está presente aquí con nosotros y todo lo haceEle está presente aqui com a gente e tudo ele faz
Él es el camino, la fuente de vida y no hay otro DiosEle é o caminho, a fonte da vida e não existe outro Deus
Inmutable, insondable, infalible ¡Él es Dios!Imutável, insondável, infalível! Ele é Deus!
¡Él es Dios! ¡Él es Dios! ¡Soberano Dios!Ele é Deus! Ele é Deus! Soberano Deus!

Temeroso en la batalla, la fuerza que no fallaTemendo na batalha, a força que não falha
Él es el cuarto hombre que camina en la hornoEle é o quarto homem que caminha na fornalha
Es el Emanuel, el Dios de la provisiónÉ o Emanuel, o Deus da provisão
Lo poco para él alimenta multitudO pouco para ele alimenta multidão
Es el dueño del tiempo, de la brisa y del vientoÉ o dono do tempo, da brisa e do vento
Es el fuego que quema y aviva aquí dentroÉ o fogo que queima e aviva aqui dentro
No hace acepción, contempla el corazónNão faz acepção, contempla o coração
Elige al menor para gobernar una naciónEscolhe o menor pra governar uma nação
Él manda, él mata, él hiere, hace vivirEle manda, ele mata, ele fere, faz viver
Él salva, él sana, es el dueño del poderEle salva, ele cura, é o dono do poder
Transforma, renueva, hace milagros contigoTransforme, renova, faz milagre com você
¡Él es Dios!Ele é Deus!

¡Grande, poderoso en la batalla!Grande, poderoso na batalha!
¡Grande, su fuerza nunca falla!Grande, sua força nunca falha!
¡Grande, es el Dios de Israel!Grande, é o Deus de Israel!
¡Grande, es el santo! ¡Es el Dios Emanuel!Grande, é o santo! É o Deus Emanuel!
¡Grande, su gracia no tiene fin!Grande, sua graça não tem fim!
¡Grande, cambia el tiempo y hace cumplir!Grande, muda o tempo e faz cumprir!
¡Grande, nunca duerme y no descansa!Grande, nunca dorme e não descansa!
¡Grande ayer y hoy! ¡La eterna esperanza!Grande ontem e hoje! A eterna esperança!
Él es Dios para hacer, no depende de nadieEle é Deus pra fazer, não depende de ninguém!
¡Él es Dios, hace mucho más, va más allá!Ele é Deus, ele faz muito mais, vai além!
¡Él es Dios! ¡Él es Dios y está hoy aquí!Ele é Deus! Ele é Deus e está hoje aqui!
¡Él es Dios! ¡Soberano Dios!Ele é Deus! Soberano Deus!

El Dios al que servimos está sentado en un trono alto y sublimeO Deus a qual nós servimos está assentado em um alto e sublime trono
Delante de él, los querubines se mueven a la velocidad de un relámpagoNa sua frente os querubins se movimentam na velocidade de um relâmpago
Y el batir de sus alas suena como un gran ejércitoE o bater de suas asas fazem o som de um grande exército
Y proclaman diciendo: Santo, santo es el Señor de los ejércitosE eles proclamam dizendo: Santo, santo é o senhor dos exércitos
El Dios todopoderosoO Deus todo-poderoso
El que era, el que es y el que seráO que era, o que é e o que há de vir
Y sobre su trono, los serafines proclaman diciendoE acima do seu trono os serafins proclamam dizendo
Santo, santo, santo es el Señor de los ejércitosSanto, santo, santo é o senhor dos exércitos
¡Y toda la tierra está llena, llena de su gloria!E toda terra está cheia, cheia da sua glória!

¡Grande, poderoso en la batalla!Grande, poderoso na batalha!
¡Grande, su fuerza nunca falla!Grande, sua força nunca falha!
¡Grande, es el Dios de Israel!Grande, é o Deus de Israel!
¡Grande, es el santo! ¡Es el Dios Emanuel!Grande, é o santo! É o Deus Emanuel!
¡Grande, su gracia no tiene fin!Grande, sua graça não tem fim!
¡Grande, cambia el tiempo y hace cumplir!Grande, muda o tempo e faz cumprir!
¡Grande, nunca duerme y no descansa!Grande, nunca dorme e não descansa!
¡Grande ayer y hoy! ¡La eterna esperanza!Grande ontem e hoje! A eterna esperança!
Él es Dios para hacer, no depende de nadieEle é Deus pra fazer, não depende de ninguém!
¡Él es Dios, hace mucho más, va más allá! ¡Él es Dios!Ele é Deus, ele faz muito mais, vai além! Ele é Deus!
¡Él es Dios y está hoy aquí!Ele é Deus e está hoje aqui!
¡Él es Dios! ¡Soberano Dios!Ele é Deus! Soberano Deus!