Era o fim

Era el final

Era o fim

No devolviste mi síVocê não retornou meu sim
Cruzaste el puente para finalmenteCruzou a ponte para enfim
Darme cuenta de que era el finalEu perceber que era o fim

Esta incertidumbre me dolióEssa incerteza me doeu
¿Quién te dio esos consejos?Esses conselhos, quem te deu?
¿Por qué pensar así de mí?Porque pensar assim de mim?

Mostré mis debilidadesMostrei minhas fraquezas
Relaté mis tristezasRelatei minhas tristezas
Y el suelo frío se quedó en silencioE o chão gelado emudeceu

Conté mis chistesContei minhas piadas
Gané tus risasGanhei suas risadas
Ahora todo se perdióAgora tudo se perdeu

Sé que todo aquí tiene un finalEu sei, tudo aqui tem fim
Y que el final es un comienzoE que o fim é um começo
De algo que también terminaráDe algo que também terminará
Finalmente, de todo lo que dijeEnfim, de tudo o que falei
Mejor lo que penséMelhor o que pensei
Pero eso ya no puedo decirMas isso eu já não posso falar