Onde o Amor Mora?

¿Dónde Vive el Amor?

Onde o Amor Mora?

Y si pasó nadie vioE se passou ninguém viu
Fue tan rápido, desaparecióFoi tão depressa, sumiu
Medio desprevenidoMeio desavisado
No dejó mensajeNão deixou recado
Y se fueE partiu

¿Será que regresa?Será se volta?
¿Y si me quedo en la puerta?E seu eu ficar na porta?
Voy a vivir distraídoVou viver distraído
Con el ojo avizorCom o olho vivo
Voy a tenerte de vueltaVou te ter de volta

Puede ser un desencuentroPode ser um desencontro
O en la incertidumbreOu na incerteza
Pero que sea con cuidadoMas que seja no cuidado
Que solo después te des cuentaQue só depois você perceba

Tal vez el amorTalvez o amor
Venga así desaliñadoVenha assim desajeitado
No como se esperabaNão conforme o esperado
Que sea una bellezaQue seja uma beleza

¿Y si es culpa de la Luna?E se for culpa da Lua?
Mercurio me revuelveMercúrio me revolta
Esta falta de suerteEssa falta de sorte
Es así, de esta maneraÉ assim desse jeito
Mi mano no sueltaMinha mão não solta

Tal vez la apuestaTalvez a aposta
Sea diferenteSeja diferente
Sin garantías ni fantasíasSem garantias ou fantasias
¿Dónde vive el amor?Onde o amor mora?

Puede ser un desencuentroPode ser um desencontro
O en la incertidumbreOu na incerteza
Pero que sea con cuidadoMas que seja no cuidado
Que solo después te des cuentaQue só depois você perceba

Tal vez el amorTalvez o amor
Venga así desaliñadoVenha assim desajeitado
No como se esperabaNão conforme o esperado
Que sea una bellezaQue seja uma beleza