Modern Human Ritual

Ritual Humano Moderno

Modern Human Ritual

Soy el mentirosoI am the liar
Soy el parásitoI am the leech
Soy el mentirosoI am the liar
Soy el parásitoI am the leech

Dame algoGive me something
Dame algo a lo que aferrarmeGive me something to attach to
Soy el parásitoI am the leech
Chupando la vida de tiDraining the life from you
Dame algoGive me something
Dame algo a lo que aferrarmeGive me something to attach to
Soy el parásitoI am the leech
Chupando la vida de tiDraining the life from you

Dando formaFleshing out
A los trucos y espejos que muestroThe smoke and mirrors I put out
Sé que tienes tus dudasI know you have your doubts
(Tienes tus dudas)(You have your doubts)

Contento con mis adiccionesContent with my addictions
Cada otra forma en conflictoEvery other way conflicted
Tratando de escapar de la nadaTrying to escape the nothingness
Y encontrar un sentido de propósitoAnd find a sense of purpose
En una vida que estoy condenado a llevarIn a life I'm doomed to lead

Una sentencia de por vida que nunca tuve la oportunidad de defenderA life sentence I never had the chance to plead

Dame algoGive me something
Dame algo a lo que aferrarmeGive me something to attach to
Soy el parásitoI am the leech
Chupando la vida de tiDraining the life from you
Dame algoGive me something
Dame algo a lo que aferrarmeGive me something to attach to
Soy el parásitoI am the leech
Chupando la vida de tiDraining the life from you
(Chupando la vida de ti)(Draining the life from you)

FalsoFalse
Cada palabra que habléEvery word I spoke
Te veo perdiendo la esperanzaI see you losing hope
(Te veo perdiendo la esperanza)(I see you losing hope)

Un ritual humano modernoA modern human ritual
Bañándome en el aceiteBathing myself in the oil
De las serpientes en el agujeroOf the snakes in the hole

He vivido mi vida tomando más de lo que necesitoI've lived my life taking more than I need
Soy el mentiroso, el parásitoI am the liar, the leech
Pero tú no eres mejor que yoBut you're no better than me

Me llamas el mentirosoYou call me the liar
Me llamas el parásitoYou call me the leech
Pero tú no eres mejor que yoBut you're no better than me

(Pero tú no eres mejor que yo)(But you're no better than me)

¿Crees que eres mejor que yo porque eres honesto?You think you're better than me 'cause you're honest?
Hablas de la verdad como si la quisierasYou talk about the truth like you want it
Estás patológicamente jodidoYou're pathologically fucked

Necesitas algoYou need something
Necesitas algo a lo que aferrarteYou need something to attach to
Eres el parásitoYou are the leech
Chupando la vida de míDraining the life from me
Necesitas algoYou need something
Necesitas algo a lo que aferrarteYou need something to attach to
Eres el parásitoYou are the leech
Chupando la vida de míDraining the life from me

Chupando la vida de míDraining the life from me